Blog-Posts from jul 29, 2011

Chile

La minería no metálica registró un crecimiento de 15,7%, en este año por alzas, principalmente, en la producción de salitre, cloruro de sodio y carbonato de litio.

29 de Julio de 2011.- El Índice de Producción Minera disminuyó un 4,7% anual, debido a una menor producción de cobre en un escenario de paralizaciones por huelgas de trabajadores, suspensión de operaciones por mal tiempo y un blackout energético, según lo informó el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

Paralelamente se registró un alza de producción en minerales metálicos como oro, molibdeno y plata. La minería no metálica registró un crecimiento de 15,7%, en este año por alzas, principalmente, en la producción de salitre, cloruro de sodio y carbonato de litio.

La serie tendencia­ciclo1 del indicador global presentó un decrecimiento continuo desde junio a noviembre de 2010, para luego retomar el crecimiento de diciembre a marzo. Con el resultado de junio la tendencia se torna decreciente en el último tramo de la curva, terminando con una tasa mensual anualizada de ­7,7%.

Por su parte, la producción de metal rojo se dio en un contexto caracterizado por una huelga de trabajadores, la suspensión de operaciones por dos días de una importante faena del norte del país y un blackout de ocho horas de duración que afectó mayormente a las regiones de Tarapacá y Antofagasta. Dado lo anterior se registró en junio una producción total de 426.477 toneladas de fino de cobre, 8,5% (39.441 toneladas de fino) menos a lo obtenido en igual mes de 2010.

La producción de cátodos fue de 215.549 toneladas, decreciendo 4,5% en doce meses y equivalente a 10.242 toneladas.

Adicionalmente, la producción de concentrado de cobre alcanzó las 200.504 toneladas, 4,3% menos a lo registrado en junio de 2010. La baja producción de concentrado se explica por problemas de disponibilidad y mantenimiento de equipos así como de condiciones meteorológicas adversas.

Portal Minero

Perú

29 de Julio de 2011.- La Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) consideró que el mensaje a la Nación del presidente de la República, Ollanta Humala, con relación a las sobre ganancias mineras, ha sido conciliatorio, y expresó la voluntad del sector empresarial para negociar dicho tema.

El presidente del Comité Aurífero de la SNMPE, José Miguel Morales, expresó así la voluntad del sector minero en la negociación con el actual gobierno respecto al tema de un impuesto a las sobre ganancias.

“Ha sido un mensaje conciliatorio y se está empezando a entender lo que hay que hacer en el tema minero”, declaró a la agencia Andina.

En ese sentido, confirmó que efectivamente existe un grupo de especialistas que están conversando del tema a nivel totalmente técnico para ver cómo puede concretarse la mencionada iniciativa.

“Se está conversando y esperamos que se obtenga alguna solución, aunque queremos resaltar que no se está imponiendo nada sino negociando”, subrayó.

Anotó que las empresas mineras están concientes de que deben apoyar la inclusión social y para ello se tiene que atraer la inversión (Andina).

Portal Minero

Perú

29 de Julio de 2011.- La minera junior canadiense Viper Gold informó que ha encontrado numerosas zonas mineralizadas de oro y plata en las siete perforaciones adicionales completadas en los yacimientos de Santa Rosa Este, Descubridora y Santa Rosa, ubicadas en la propiedad Corongo (Ancash).

Indicó que la perforación ha encontrado mineralización de oro y plata en las tres áreas evaluadas en la propiedad de Corongo en el marco del programa inicial de perforación.

Explicó que los hoyos de perforación del COR005 al COR008 se completaron en el yacimiento Santa Rosa Este, además los hoyos COR009 y COR010 en Descubridora, mientras que el hoyo COR011 se completó en Santa Rosa.

Este proceso encontró mineralización de oro y plata asociada con venas de cuarzo y reservas de cuarzo con una alteración compatible con los sistemas epitermales, señaló.

El hoyo COR011 halló 1.60 metros con una ley de 1.81 gramos de oro y 140 gramos de plata por tonelada y 2.46 por ciento de cobre (Cu), mientras que el hoyo COR010 encontró tres metros con una ley de 3.57 gramos de oro y 25.65 gramos de plata por tonelada.

Además, el hoyo COR009 encontró de 1.40 metros de una ley de 2.48 gramos de oro y ocho gramos de plata por tonelada, detalló Viper Gold.

El presidente de Viper Gold, Paul Davis, indicó que los resultados de la primera fase de la perforación en la propiedad de Corongo son satisfactorios.

"La perforación ha encontrado numerosas zonas mineralizadas de oro y plata que requerirán un análisis más detallado, además un seguimiento del programa de perforación para definir la extensión de los sistemas de oro y plata”, comentó.

Los planes para ampliar el acceso a los estudios geofísicos y de camino hacia el oeste para empezar a explorar las raíces de la hierba en las áreas de Pucapampa y Zona Breccia se están desarrollando.

La exploración en la propiedad de Corongo recién ha comenzado y creo que estos resultados confirman el potencial de exploración de la propiedad.

El objetivo final de Viper Gold es avanzar en la propiedad de Corongo a través de una serie de programas de exploración bien diseñados que con suerte resultarán en la definición de un recurso de oro y plata.

El hoyo COR009 fue perforado por debajo de un socavón histórico con valores de alta ley de oro y plata en la zona Descubridora.

El hoyo fue diseñado para probar entre diez y 20 metros por debajo del socavón a lo largo de la estructura mineralizada, pero halló un vacío donde se proyectó la vena de cuarzo a profundidad indicando que la minería a pequeña escala histórica se extiende más allá de esa profundidad.

La mineralización de oro y plata se observa en las rocas de la pared que rodea el vacío y el hoyo COR009 arrojó valores de 5.80 metros con grado de 0.92 gramos de oro y 9.36 gramos de plata por tonelada de esta zona.

Un total de 12 hoyos que representan a 1,757 metros de perforación diamantina se han completado en la propiedad de Corongo hasta la fecha.

Esta fase de la perforación se ha completado y los resultados del estudio del hoyo COR012 que ha sido completado en el yacimiento Santa Rosa están pendientes.

Los gastos de exploración serán tabulados para verificar el gasto agregado de un millón de dólares en el proyecto para ganar el 50 por ciento de participación de Viper Gold en la propiedad de Corongo.

Si siguen habiendo necesidades pendientes de gasto, los trabajos de exploración se iniciarán en la parte occidental de la propiedad y podrían incluir la geofísica del suelo, mapeo y muestreo y el acceso para preparar la exploración en las áreas de Pucapampa y Breccia (Andina).

Portal Minero

Perú

29 de Julio de 2011.- El presidente de la República del Perú, Ollanta Humala, señaló que las ganancias extraordinarias de las empresas mineras deben contribuir al esfuerzo nacional en pro de la lucha contra la pobreza.

“Los contratos serán respetados y la negociación permitirá que esta significativa contribución beneficie a todo el país”, sostuvo en su mensaje a la Nación en el Congreso de la República.

Precisó que en la política de ordenamiento territorial, el nuevo gobierno buscará establecer de manera participativa el uso racional del territorio peruano.

“Mi determinación es muy clara, tengo la voluntad y la convicción para alcanzar este objetivo, en ello va mi palabra y mi objetivo con el pueblo peruano”, concluyó.

Cabe señalar que las exportaciones mineras sumaron 10,327.59 millones de dólares entre los meses de enero y mayo del 2011, cifra mayor en 26.32 por ciento frente a los resultados del mismo período del año previo (Andina).

Portal Minero

Chile

29 de Julio de 2011.- Con este resultado, el metal rojo borra las pérdidas anotadas en el primer semestre, y acumula un leve descenso de 0,09% en lo que va de 2011. LONDRES.­ Con una baja de 0,13% cerró este viernes el cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME), al transarse en US$4,41391 la libra.

Pese a este resultado, el valor del commodity acumula un alza de 4,6% de julio, mes en el que registró un precio promedio de US$4,36.

Con este resultado, el metal rojo borra las pérdidas anotadas en el primer semestre, y acumula un leve descenso de 0,09% en lo que va de 2011.

En la LME, los stocks disminuyeron en 1.800 toneladas métricas, a 466.550. En lo que va del año acumulan un avance 23,57% (Emol).

Portal Minero

Chile

29 de Julio de 2011.- Aún no surgen luces de un acercamiento entre los representantes de la operación minera de BHP Billiton y el sindicato para poner término a la movilización. Cumplida una semana desde el inicio del paro ilegal de trabajadores, que mantiene totalmente detenidas sus faenas mineras, se estima que las pérdidas de Escondida ya superan los US$ 200 millones.

Mientras no surgen luces de un acercamiento entre representantes de la operación de BHP Billiton y el sindicato, que permita poner término al conflicto que hoy vivirá su octava jornada, los especialistas ya calculan el impacto económico de esta paralización.

Gustavo Lagos, académico del Centro de Minería de la Universidad Católica, estimó que diariamente Escondida pierde del orden de US$ 28 millones, incluidos los subproductos. Otros especialistas, en tanto, estiman que este monto incluso superaría los US$ 30 millones.

De esta forma, si se cuentan los siete días de movilización transcurridos hasta ayer, las pérdidas del yacimiento, que produce del orden de tres mil toneladas diarias de concentrados de cobre, bordean los US$ 210 millones.

Lagos calcula entre US$ 6 millones y US$ 8 millones los recursos que Escondida deja de transferir al fisco por cada día de paralización, con lo cual el Estado ha dejado de recibir del orden de US$ 50 millones, producto del paro en la mina de cobre privada más grande del mundo.

Según analistas, la declaración de fuerza mayor que el miércoles realizó Escondida para dejar de cumplir sus compromisos de entrega de mineral a causa de la falta de stock , tuvo su efecto en el precio del cobre.

Ayer, la cotización del metal rojo en la Bolsa de Metales de Londres subió un 0,08%, al transarse en US$ 4,41 la libra contado "grado A".

Marcha en Antofagasta
Ayer, por primera vez durante una semana de movilizaciones, la ciudad de Antofagasta fue el escenario de las protestas de los trabajadores de Escondida.

Más de 500 operarios respondieron al llamado de sus dirigentes sindicales y se congregaron desde las once de la mañana en las inmediaciones de la sede del sindicato.

De ese total, unos 400 comenzaron una marcha de casi un kilómetro en dirección al centro de la ciudad, mientras el resto del grupo abordó buses que los trasladaron hasta el yacimiento, ubicado 170 km al sureste de la capital regional y a 3.100 metros de altitud, "para mantener y renovar un contingente permanente de mil personas que vigile que la empresa no reanude las faenas", indicaron.

A la columna, que fue escoltada por efectivos policiales, se sumaron en señal de apoyo moral dirigentes sindicales y algunos representantes de los subcontratados de la minera. También participaron dirigentes de Chuquicamata de Codelco y estudiantes universitarios.

"Estamos fortalecidos. La empresa tiene la palabra para retomar las conversaciones y tienen los recursos para dar condiciones dignas a los trabajadores de planta y a los contratistas", declaró Roberto Arriagada, director del Sindicato N°1 de operarios de planta de Escondida.

En tanto, Jorge Marín, presidente de la Confederación de Contratistas de Escondida, que reúne a 25 firmas, anunció una nueva marcha para hoy, mientras que ayer la Inspección del Trabajo se hizo parte de la demanda por prácticas antisindicales presentada el miércoles por dirigentes sindicales contra Escondida.

Por su parte, dirigentes de la Federación Minera de Chile, que representa a operarios de mineras privadas, y de la Federación de Trabajadores del Cobre (FTC), siguen recorriendo las zonas mineras con miras a preparar un encuentro nacional que tendría lugar en los próximos días en Antofagasta, y donde decidirían eventuales movilizaciones de carácter nacional (Emol).

Portal Minero

Chile

29 de Julio de 2011.- Ayer la canadiense Barrick Gold reportó los resultados a junio para sus operaciones en Chile, donde actualizó la inversión destinada a la pre­producción del proyecto binacional Pascua­Lama a entre US$ 4.700 y US$ 5.000 millones, desde los US$ 3.600 que se contemplaban a fines de 2010. De este capital, a la fecha ha comprometido un 40%. Adicionalmente, el proyecto Cerro Casale presentará en los próximos días el Estudio de Impacto Ambiental (EIA), el que prevé una revisión y análisis de las autoridades en un tiempo estimado de 18 meses (DF).

Portal Minero

Chile

La baja en el suministro de cobre a nivel mundial provocada por el paro de Escondida.

29 de Julio de 2011.- La baja en el suministro de cobre a nivel mundial provocada por el paro de Escondida podría estimular alzas en el precio. Según un informe de Barclays, cerca de 15.000 toneladas de producción se han perdido hasta ahora, sumando 2.500 toneladas por cada día que pasa.

Pese a lo significativo que podría ser este conflicto en la mayor mina de cobre del mundo, la tendencia del precio del metal ha sido prácticamente lateral desde que comenzó la movilización de los trabajadores el 21 de julio y sólo ha subido 1,03%.

Para el analista de Barclays, Nicholas Snowdon, el mercado podría absorber todo el impacto una vez que se resuelva el problema de la deuda de EEUU. De haber acuerdo, el escenario con menor incertidumbre serviría de soporte para el precio del cobre en los meses siguientes.

El pronóstico de Barclays considera un precio promedio para el tercer trimestre de ?US$ 5,44 la libra, con una desviación de 3,5% referida a eventuales problemas técnicos de producción o conflictos laborales, como es el caso que enfrenta hoy BHP Billiton. Pero de ese margen ya se habrían utilizado unas tres cuartas partes “y recién estamos en julio”, dice Snowdon.

Por ahora en los mercados se ven alzas acotadas. Ayer el cobre en la Bolsa de Metales de Londres cerró en US$ 4,419 la libra, con un avance de 0,08%, mientras que los futuros del Comex para la entrega en septiembre alcanzaron US$ 4,479 la libra, con un alza de 0,7%.

Las acciones de BHP Billiton caen por cuarto día consecutivo en la Bolsa de Valores de Londres, mientras que en el Mercado de Valores de Australia la compañía retrocedió ayer 2,26%, la mayor baja en más de tres meses (DF).

Portal Minero

Chile

Sindicatos coordinarán respuesta única a demandas comunes. En Collahuasi ayer se reunieron con presidente de la firma.

29 de Julio de 2011.- El paro indefinido que ya por ocho días arrastran los trabajadores de Escondida ­con lo que la minera acumula una menor producción por ?US$ 240 millones­ amenaza fuertemente con extenderse a todo el sector. Y es que ayer la Federación Minera ­que agrupa a los sindicatos de las grandes mineras privadas­ terminó la ronda de reuniones que desde el martes estaba llevando a cabo con cada uno de sus miembros, y hoy definirá su plan de acción en línea a la situación de Escondida.

De acuerdo al presidente de la agrupación, Cristián Arancibia ­también director del sindicato de Collahuasi­ desde ese día se ha reunido con los dirigentes de las firmas en Iquique, Antofagasta, Calama, Copiapó y Santiago, donde justamente anoche sostuvo las últimos encuentros con los sindicatos de Anglo American Chile y de Antofagasta Minerals. De ahí, señaló, “deberá salir nuestra declaración oficial sobre lo coordinado durante estos días”, lo que podría llegar a ser una movilización general. Hasta el cierre de esta edición, dicha reunión clave aún no concluía.

La idea de los trabajadores de las privadas, concluyó Arancibia, es unirse en una cumbre en conjunto con los trabajadores mineros de todas las divisiones de Codelco, representadas por la Federación de Trabajadores del Cobre (FTC), que ya ha iniciado un proceso similar, indicó.

Ayer los sindicatos de firmas como Spence (también de BHP Billiton) , Lomas Bayas (Xstrata Copper) y Zaldívar (Barrick Gold), entre otras, realizaron una marcha en Antofagasta.

Tensión en Collahuasi

A las 18:00 horas de ayer el sindicato único de Collahuasi se reunió con el presidente ejecutivo de la compañía, Giancarlo Bruno Lagomarsino, para encontrar respuesta al petitorio entregado el lunes. Terminado el encuentro, los trabajadores realizaron asamblea en faena para analizar situación, sin una respuesta al cierre de esta edición (DF).

Portal Minero

Chile

29 de Julio de 2011.- E­CL obtuvo una utilidad neta después de impuestos de US$84,1 millones en el primer semestre de 2011, lo que supone un aumento de 7,1% respecto a los US$78,5 millones de igual período del año anterior. La variación se explica, principalmente, por diferencias de cambio.

Los ingresos totales de la operación de E­CL en el primer semestre fueron de US$632,8 millones, es decir, un incremento de US$114 millones, esto es, un 22% más que en el mismo lapso del ejercicio precedente. Ello obedece, fundamentalmente, al incremento en las ventas físicas de energía a clientes no regulados, a un aumento del precio monómico promedio de las ventas de electricidad y a mayores ingresos en las reliquidaciones de energía y potencia a firme de acuerdo al CDEC, incluidas bajo ventas en el mercado spot (Estrategia).

Portal Minero

Chile

A un año del rescate de los mineros de Atacama, uno de los corresponsales extranjeros que vivió la noticia en terreno comparte su experiencia y reflexiona sobre un hecho que impactó al mundo. Una historia que, a su juicio, sacó a la luz lo mejor del

29 de Julio de 2011.- El Campamento Esperanza era el Chile que por tanto tiempo imaginé. Aunque nací y me crié en Boston, fui alimentado a diario con la dieta de un lejano y atractivo país llamado Chile. Mi Chile fue destilado de las páginas del periódico local The Boston Globe, que en esos días (mediados de los 80) describía a los chilenos como una noble raza de luchadores, que se rebelaba contra un perverso dictador con masivas ­y en gran parte pacíficas­ protestas callejeras. Era una idea tan romántica y superficial como fácil de tragar. Yo era un adolescente y la sola imagen de un benévolo ejército de ciudadanos unidos era tan hermosa, que comencé a visitar Chile en los 80.

Después me enamoré de este país con forma de espagueti y lo convertí en mi hogar y en la tierra donde decidí criar a mis seis hijas. Los reporteros viajan todo el tiempo. Podemos vivir en cualquier sitio, con excepción de aquellos lugares que nos expulsan, si somos demasiado honestos o muy perspicaces para la política local. Pero Chile me pareció lo mejor de lo mejor.

Por años viví dentro de una burbuja y en la ficción de una experiencia de exilio chileno. Bebí vino en caja mientras oía a revolucionarios desgreñados cantar a gritos historias legendarias con sus guitarras gastadas. Como reportero siempre escuché a ambas partes y también oí a una inteligente juventud poniendo alabanza tras alabanza en el pecho del entonces comandante en jefe del Ejército chileno, el general Pinochet.

Pequeños grupos de guerrilleros (Lautaro) asolaban los supermercados y trabajaban para liberar al pueblo. Ejércitos aún más invisibles de ciudadanos dedicados buscaban recuperar la larga tradición de coexistencia pacífica y de flujos migratorios eclécticos que han hecho de esta una nación donde judíos, árabes, serbios y croatas puede coexistir. (El más reciente ejemplo es un flujo constante de combatientes colombianos "desmovilizados" de ambos lados, que ahora integran una banda criminal como Chile no había visto en décadas).

Este mundo de tolerancia y diversidad fue el Chile que en un comienzo tanto amé. En 1995 me mudé en forma definitiva. Y vaya sí fue una sorpresa. Mi versión del Chile ficticio era demasiado buena para ser cierta y no me tomó mucho ver el otro lado: ¡La cleptomanía! Hombre, nos estaban robando todo. Desde mi billetera a la mochila de mi hija, hasta mi tacho de la basura (después que lo vaciaron, por supuesto). ¿En qué otro lugar del mundo venden mochilas de niño con una alarma que suena cada vez que las abren?

Y las puñaladas por la espalda. Nunca vi una sociedad tan incapaz de trabajar en grupo. Tal vez no hay suficientes equipos de deporte en las escuelas, le comentaba a cualquiera que se molestara en escuchar. Los chilenos con los que no me estaba juntando tenían un sentido innato de la traición, aún entre hermanos. Rápidamente, juré no tener jamás un socio chileno en los negocios. Mi tierra al sur de Puerto Montt, que yo había imaginado como un refugio de amor y de naturaleza, era en realidad un blanco para los ladrones de alerce; ingresaron tantas veces al terreno, que en el jardín de la estación de policía local se apilaban montones y montones del alerce que me habían robado.

Así es que ahora, llegando a agosto del 2011, tengo un claro entendimiento del Chile contemporáneo. Cuando llegué por primera vez al Campamento Esperanza hace un año, mis expectativas y sueños habían sido suavizados por 15 años en este, mi nuevo hogar.

Viviendo algunos días en el Campamento Esperanza volví a descubrir todo lo que tanto había amado de Chile, las escenas que me habían seducido. El guitarreo alrededor de una fogata colectiva. La mezcla de curiosidad y simpatía que hace a los chilenos tan abiertos a escuchar y conversar con extranjeros. El modesto orgullo de los chilenos que no se anuncia en voz alta, como hacen los argentinos, ni es para sacudirse como los brasileños, sino para degustarlo a sorbos lentos, como un vino noble.

La actitud en el Campamento Esperanza era tan altruista que tuve que reconfigurar mis acusaciones respecto de que esta no era una nación buena ni generosa. Todo el espíritu del Campamento Esperanza se basaba en la confianza mutua y en la convicción de que la mayoría de la gente se levanta en la mañana queriendo hacer lo correcto. Sabemos que Chile está entre los lugares más civilizados de la Tierra. Bajo crimen. Instituciones estables. Geografía espectacular. Vino de clase mundial. Democracia ciudadana creciente. Infraestructura fantástica y, en un mundo cada día más loco, muy pocas pistolas.

El Campamento Esperanza era todo esto, combinado en un único escenario donde el particular objetivo de rescatar a 33 hombres desconocidos sirvió para convertir en pasión nacional el poner lo mejor de Chile en un plato que pudiera ser saboreado por el resto del mundo. La bondad en el Campamento Esperanza fue un ejemplo de lo mejor de Chile. Solidaridad nacional. Amor de familia, aun cuando las líneas sanguíneas estuvieran complicadas por asuntos reconocidos y secretos. Mujeres fuertes. Un machismo flácido que no puede ocultar más que la nación ha sido y continúa siendo un matriarcado.

El verdadero significado del Campamento Esperanza no tenía que ver con los mineros. Fue un breve episodio para dejar en claro que cuando se esfuerza, Chile es capaz de todo.

Estaba tan conmovido por esta unión y por el trabajo en equipo que apodé el rescate de los mineros como "el anti S­11". Septiembre 11 de 2001 fue la muestra de lo peor del mundo. Tribalismo. Racismo. Estados Unidos, versus "ellos" y el "horror y sobrecogimiento" borrando una naciente conciencia global. Fue entonces cuando el periódico francés Le Monde publicó el famoso titular "Somos todos estadounidenses". No era un momento para celebrar. Era más bien una decla­ ración de derrota, la admisión de que era hora de enfrentar las tácticas más brutales con fuerza aún más bruta. La era del terrorismo y la tortura comenzaba y Guantánamo se convertía en símbolo de una nueva época oscura.

El Campamento Esperanza fue la contraparte. La historia de amor del mundo con los 33 mineros chilenos fue el anti S­11. El rescate de los 33, transmitido en vivo al resto del mundo desde el Campamento Esperanza, el 12 de octubre de 2010, fue un momento de alegría global. El rescate televisado exhibió la caridad de los chilenos, la hermandad y el concepto de una aldea global construida en torno al altruismo. La fijación de los medios del mundo con el Campamento Esperanza y el rescate de los 33 fue una anomalía para el flujo normal de noticias de guerra, masacres actualizadas y clima extremo.

¿Era esto un fuego de artificio o un breve atisbo de la reserva de buena voluntad que cualquier causa de fama mundial es capaz de convocar? Que el mundo abrazara la causa de los mineros chilenos tuvo tanto que ver con el estado del planeta, como con la suerte de los hombres atrapados. Cada año, miles de mineros se ven atrapados y mueren. Cientos son rescatados. La prensa mundial no carece de buenas historias a nivel mundial. Los héroes abundarían si los reporteros y editores se tomaran el tiempo de investigar. Luego de casi una década de lo que los analistas llaman "la era del terror", en agosto de 2010 el mundo parecía hambriento de esperanza. El coraje de los 33 hombres y del grupo de generosos y tenaces rescatistas unió al mundo. Al menos, por un momento, el mundo pudo decir con orgullo: "Todos somos chilenos".

No me sorprendió que el trabajo en equipo de los chilenos fuera visto como un milagro. Siempre supe que este potencial existía y sólo deseaba que la propia gente que lo poseía ­los 17 millones de chilenos­ se diera cuenta del diamante que tenía en sus manos. El cobre no es nada comparado con lo que los chilenos y Chile en realidad poseen (La Tercera).

Portal Minero

Chile

En la jornada participaron más de cien personas, entre las que se encontraban autoridades regionales, alcaldes, presidentes de regantes, organizaciones sociales y vecinos del Choapa

29 de Julio de 2011.- Una jornada de planificación realizó ayer Minera Los Pelambres en las dependencias del Hotel Serena Club de la capital regional, en la cual participaron sus grupos de interés. Esta actividad tenía como objeto permitir a la compañía incorporar en su modelo de gestión las diferentes miradas a objeto de desarrollar una minería sustentable como lo establece su nueva visión, la que fue redefinida al cumplir 10 años de operación.

En la jornada ­que por primera vez se efectuó el año pasado­ participaron más de cien personas, entre las que se encontraban autoridades regionales encabezadas por el intendente regional Sergio Gahona, alcaldes, presidentes de regantes, organizaciones sociales, vecinos del Choapa, socios y ejecutivos de la empresa minera, proveedores y empresas colaboradoras de la firma.

Al respecto, Ignacio Cruz, gerente general de la empresa, destacó la gran convocatoria con la que contaron y manifestó que "la participación de la gente invitada a este evento ha sido sumamente valiosa, tal como ha sido en todas las mesas de conversación, donde escuchamos opiniones de personas que están contentas con la compañía, pero también de quienes están descontentos y se produjeron así contrapuntos que son muy interesantes y que no podemos eludir".

Asimismo, señaló que lo que buscan con esta iniciativa es poder mostrar el trabajo que están realizando. "Queremos saber lo que quieren hacer y escuchar opiniones e inquietudes de ellos para poder proyectarnos a partir de lo que recibamos en acciones específicas".

Por su parte, el intendente Sergio Gahona destacó que esta es una instancia que permite opinar acerca de las cosas buenas que se han hecho y también hacer un aporte de lo que necesitamos o esperamos de las mineras", precisó la autoridad (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

29 de Julio de 2011.- La mina Escondida entró el viernes en su octavo día de huelga que a la fecha habría costado más de US$200 millones, mientras espera un pronunciamiento oficial del Gobierno sobre la legalidad de la protesta.

Las posibilidades de una salida al conflicto entre Escondida, controlada por BHP Billiton, y los 2.375 trabajadores que integran el sindicato, permanecen nulas, lo que obligó a la empresa a informar a sus clientes que no podrá cumplir con sus envíos de concentrado.

En medio del estancamiento, la estatal Dirección Regional del Trabajo de Antofagasta emitirá en breve un dictamen que aclararía si el paro se ajusta o no a la ley.

Esto daría respaldo a la empresa para emprender acciones contra los manifestantes y buscar personal de reemplazo, así como para buscar apoyo de autoridades para reactivar sus faenas.

"Si este paro es ilegal, Minera Escondida tiene toda la facultad para poder despedir a sus trabajadores", dijo el secretario regional ministerial de Trabajo, Pablo García, a medios de Antofagasta.

La compañía habría sido la que pidió la aclaratoria.

La mina, ubicada en el norte del país y que aporta el 7% de la oferta mundial de cobre, ya habría dejado de extraer unas 24.000 toneladas del metal, lo que representa unos US$240 millones, según estimaciones.

La huelga también pone en jaque la meta de producción anual de cobre del país, que se ha visto este año golpeado por accidentes, otras paralizaciones y problemas con el clima.

Escondida advierte que la protesta es ilegal, al no ser parte de un proceso de negociación contractual, mientras los trabajadores aseguran que la empresa se comprometió a discutir algunos temas pendientes cuando firmó el contrato colectivo.

El sindicato pide un bono de unos US$11 mil, mientras la empresa ofrece unos US$6 mil

La huelga hace prever problemas de suministro de cobre y da soporte al precio global del metal rojo, que más temprano el viernes alcanzó su mayor nivel en tres meses de US$9.895 por tonelada (Emol).

Portal Minero

Chile

29 de Julio de 2011.- Las utilidades operacionales de la Unidad de Negocios Cobre de Anglo American alcanzaron a US$ 1.401 millones durante el primer semestre de 2011, lo que representa un incremento de 18% en comparación con el resultado obtenido en el mismo período del año anterior.

Este resultado se explica, principalmente, por el mejor precio del cobre en los mercados internacionales que alcanzó un promedio de US$ 4,26 la libra, un 32% más que en el primer semestre de 2010.

La producción total de cobre fino registró una baja de 8% debido a diferentes situaciones que impactaron a las operaciones de cobre de la compañía.

“Ha sido un semestre bastante exigente y con diferentes desafíos operacionales en prácticamente todas nuestras operaciones. Estas dificultades, algunas de las cuales ya las habíamos anticipado, impactaron nuestro nivel de producción. Sin embargo, hemos tenido la capacidad de compensar en parte esos efectos gracias nuestras iniciativas de optimización de activos que están rindiendo sus frutos. Adicionalmente, hemos visto una mejora adicional en nuestros indicadores de seguridad laboral, lo cual es una señal muy potente de que vamos en el camino correcto para alcanzar nuestra meta de Cero Daño”, señaló John MacKenzie, Presidente Ejecutivo de Cobre de Anglo American.

Los Bronces produjo 101.700 toneladas de cobre fino, un 9% menos que en el primer semestre de 2010 a causa del procesamiento de mineral con menor ley, lo cual había sido anticipado. Sin embargo, este menor rendimiento fue parcialmente compensado gracias la implementación de medidas de optimización de activos que permitieron incrementar el tratamiento en la planta de molienda.

La producción de Collahuasi atribuible a Anglo American, alcanzó a 103.200 toneladas de cobre fino, un 12% menos que en 2010. Ello se debió al impacto de las intensas lluvias que afectaron a la mina, lo cual redujo la cantidad de mineral tratado y la ley del mismo, al tener que operar otras áreas de la mina.

El Soldado produjo un 11% menos que en 2010 a causa de menor tratamiento y recuperación de cobre. Este impacto fue compensado en parte gracias al desarrollo de un proyecto que permite recuperar cobre a partir del procesamiento de escoria producida en Chagres.

Mantos Blancos redujo su producción en 2% como resultado de menores leyes de mineral, mientras que Mantoverde incrementó su producción de cobre fino en 2% para alcanzar 30.200 toneladas.

PROYECTOS

La construcción del Proyecto Desarrollo Los Bronces continúa avanzando y se espera su puesta en marcha en el último trimestre de este año, con lo cual la producción de Los Bronces aumentará a 490.000 toneladas de cobre fino como promedio de los tres primeros años. A pesar de las presiones de costos que afectan a la industria minera, se espera que Los Bronces tenga atractivos costos operacionales gracias a la escala que alcanzará con la puesta en marcha de este proyecto.

En Collahuasi se espera culminar durante el tercer trimestre de este año un proyecto para aumentar la capacidad de tratamiento de mineral a 150.000 toneladas por día, lo que permitirá aumentar la producción en 19.000 toneladas de cobre fino por año. Adicionalmente, el directorio aprobó un proyecto para aumentar la capacidad de tratamiento a 160.000 toneladas de mineral por día, el cual estará culminado en 2013 y que permitirá agregar 20.000 toneladas de cobre fino por año a la producción de Collahuasi. Recientemente comenzó el desarrollo de un estudio de pre factibilidad para evaluar las siguientes fases de expansión con opciones para incrementar la producción anual a, al menos, 1 millón de toneladas de cobre fino por año.

En Perú, Anglo American está enfocada en obtener los permisos de agua necesarios para el proyecto Quellaveco para posteriormente someterlo a aprobación del directorio de la compañía. También, continúa con los trabajos preliminares para el proyecto Michiquillay y se espera reiniciar los sondajes geológicos una vez que las conversaciones con las comunidades locales hayan sido finalizadas.

En Alaska, Estados Unidos, continúa la actividad del proyecto Pebble con la intención de culminar el estudio de pre factibilidad hacia fines de 2012. Un documento con la línea base ambiental y una actualización del proyecto, será publicado en el segundo semestre de este año.

PERSPECTIVAS

Se espera que la producción total de cobre en 2011 sea levemente superior a la de 2010 gracias a mejoras operacionales y a la puesta en marcha del Proyecto Desarrollo Los Bronces. En 2012 se espera un incremento importante en la producción de cobre, una vez que la expansión de Los Bronces alcance su capacidad de diseño.

Se espera que las presiones de costo en la industria minera se mantengan en el corto plazo, particularmente en lo relacionado a los costos de energía y combustibles. Aunque estos mayores costos serán parcialmente compensados gracias a la mayor producción que se espera en Los Bronces.

La incertidumbre acerca de las perspectivas de corto plazo de la economía global podría llevar a incrementar la volatilidad en los precios de los commodities, incluyendo el cobre. Sin embargo, los fundamentos de mediano y largo plazo para el cobre se mantienen fuertes, debido fundamentalmente a la demanda por parte de las economías emergentes y la falta de oferta adicional de cobre (Anglo).

Portal Minero