Blog-Posts from mar 17, 2014

Chile

Lunes 17 de Marzo de 2014.- El rodaje de la película "Los 33" se despidió de Chile desde la misma Moneda y empieza ahora su fase de postproducción en Canadá, tras visitar el desierto más árido del mundo y el subsuelo colombiano.

"Ha sido una gran experiencia y creemos que tenemos una gran película", dijo en declaraciones a la prensa nacional el productor estadounidense Edward McGurn.

El ex presidente de Chile, Sebastián Piñera, volvió ayer a La Moneda en la piel de Bob Gunton, para recrear una escena en la que el mandatario discutía detalles del accidente con el ministro de minería interpretado por Rodrigo Santoro.

Varios salones del segundo piso de la sede de gobierno, que antes eran ocupados por la ex primera dama Cecilia Morel, saldrán en las grandes pantallas del mundo gracias a esta producción que ha requerido más de mil extras.

El productor McGurn se declaró satisfecho con la labor de los extras nacionales en el norte ya que "no era un trabajo fácil" y "a veces implicaba largas horas o filmar noches enteras".

La película, dirigida por la mexicana Patricia Riggen ("La misma luna") y también producida por el estadounidense Mike Medavoy ("Cisne negro"), narra el accidente minero que el 2010 mantuvo inquieto al mundo: 33 trabajadores quedaron sepultados durante casi 70 días por un derrumbe de la mina San José, al norte del país.

Después de que el subsuelo de Colombia se convirtiera en el de Chile para rodar las escenas del interior de la mina, el elenco, encabezado por Antonio Banderas en el papel del líder de los mineros Mario Sepúlveda, se trasladó al árido norte del angosto país para la grabación de los exteriores.

Actores como Juliette Binoche, James Brolin, Kate del Castillo, Federico Luppi y Mario Casas recrearon en Copiapó, en la norteña región de Atacama, lo ocurrido en el Campamento Esperanza, donde se pudo ver un colorido, caótico y a ratos solemne paisaje humano, que quedó grabado en la memoria del mundo.

"Fue un enorme desafío construir el Campamento Esperanza. Básicamente, nuestro departamento de arte hizo un set de un kilómetro cuadrado", recordó McGurn al diario El Mercurio.

Con el fin de año en mente para el estreno de la película, los creadores de "Los 33" se trasladaron a Toronto para un largo proceso de postproducción para lograr, en palabras de McGurn, "la mejor película posible".

Efe

Perú

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Con el resultado, Perú descendió dos ubicaciones en el ranking mundial en exploración pasando del puesto 5 en 2012 al séptimo lugar en el 2013 . Pese a esta caída, afirmó Armando Gallegos, presidente de Gerens, la evolución de las inversiones en exploración minera se mantiene en niveles relativamente altos en comparación a otros años.

"Si bien la tendencia de caída es preocupante, el nivel de inversión observado en el 2013 sigue siendo una cifra importante y representa la segunda mayor inversión en exploración registrada en el país", anotó Gallegos.

De otro lado, a nivel de inversión total (inversión en construcción de minas, en planta, en preparación y explotación), el Perú tuvo un crecimiento constante al pasar de US$1,708 millones en 2008 a US$9,824 millones en 2013 , es decir, registró un crecimiento de 475% en cinco años.

"En conclusión, en el 2013 mientras la inversión total minera crece, la inversión en exploración decrece, y estos resultados son una combinación preocupante porque estamos extrayendo recursos, y no los estamos reemplazando a la misma velocidad, con lo cual el stock de recursos y reservas minerales se ve amenazado si se acelera el proceso de extracción" , sentenció Gallegos.


MAYOR RIESGO

Los empresarios mineros locales se han convertido en uno de los principales motores del sector al representar el 43% de toda la inversión en exploración en el periodo 2008−2012 versus el 53% de todos los demás países que tienen inversiones en el Perú. Las mineras de Canadá concentran el 12.9% y las empresas chinas el 9.5% de la inversión en exploración en el país.

“El país que más invierte en exploración minera en el Perú, es el propio Perú. Son 49 empresas peruanas que han realizado un gran esfuerzo en estos años, con una inversión que asciende a US$ 1,261 millones, destacando en su inversión acumulada 2008−2012 los grupos Buenaventura, Volcan, Hochschild, Marsano, Consorcio Minero Horizonte y Arias”, reveló Gallegos.

El informe mostró además que, del total de inversión que realizan las empresas mineras, la propensión a invertir en exploración minera llega al 12% en promedio , y la diferencia se destina a otras inversiones como equipamiento, infraestructura, preparación y explotación. Esta cifra difiere ampliamente por países. Así, la propensión a invertir en exploración en el Perú de las empresas australianas y canadienses fue de 48% y 25%, respectivamente, mientras que la de empresas suizas y americanas fue menor al 5%.

Según Gerens, en el periodo 2008−2012 los metales preciosos (oro y plata) fueron los que atrajeron más inversión en exploración, al alcanzar el 36% del total invertido (US$1,060 millones); le sigue el cobre (22%) y polimetálica (17%).

En el 2007, el Perú se ubicó en el puesto 27, y ha ido descendiendo consistentemente llegando a su punto más bajo en 2012 (puesto 58 entre 112 países). En el 2013 se ha generado un punto de inflexión alcanzando la ubicación 56 .

"Este es un hecho positivo porque muestra que se ha detenido la caída y se ha revertido la tendencia respecto a la percepción como país y destino para la inversión en exploración , mientras que nuestro vecino del sur, Chile, continúa perdiendo atractivo al pasar del puesto 23 en el 2012 a la ubicación 30 el 2013", indicó Gallegos.

Entornointeligente.com

Bolivia

Lunes 17 de Marzo de 2014.- El presidente boliviano, Evo Morales, presentó hoy el anteproyecto de Ley Minera y Metalúrgica tras el consenso que alcanzó con los sectores involucrados.

En un acto en el Palacio Quemado, sede del gobierno, el jefe de Estado recordó que situaciones como estas no ocurrían en el pasado, cuando estos proyectos eran encargados a consultorías, que cobraban elevadas sumas de dinero.

"Antes quienes hacían las leyes eran consultoras contratadas por el gobierno, había agentes externos (...) las leyes llegaban en inglés para ser traducidas y aprobadas", recordó el presidente, quien lamentó que el referido anteproyecto demorara más de tres años, pero se vanaglorió de que ya esté listo.

Al mismo tiempo, resaltó el consenso al que se llega en la elaboración de las normas en base a la realidad boliviana y no como antes ocurría por imposición de las consultoras externas.

"El pueblo mediante sus fuerzas sociales hace leyes. Eso nunca pasaba en el mundo, seguramente menos en Bolivia. Estos debates permiten aprender (...) cada uno tiene sus propias reivindicaciones y se debe consensuar", insistió.

Por otra parte, expresó su orgullo por la redacción de las leyes bajo consenso y recomendó que el anteproyecto de ley minera no sufra ninguna modificación en la Asamblea Legislativa Plurinacional.

"Hoy enviaré al presidente de la Asamblea Legislativa, Álvaro García Linera, pidiéndole que hoy mismo derive a la Cámara de Diputados", destacó el presidente, quien reconoció "que cuando son normas consensuadas la Asamblea Legislativa siempre aprueba rápidamente. "Esperamos que pueda acelerar el debate en Diputados y en Senado".

El jefe de Estado recordó que Bolivia vivió de la minería hasta 1985 e insistió en la necesidad de la parte impositiva: "será otro trabajo que debe empezar ya, la parte impositiva, imagínense si la minería como antes tanta plata daba al pueblo boliviano y ahora es el gas, cómo estaríamos en la parte económica".

Insistió en que la obligación del Gobierno es cuidar la economía nacional y que también la minería aporte para que esos recursos se democraticen y vuelvan al pueblo boliviano.

El representante de la Federación de Cooperativas Mineras Alejandro Santos calificó la presentación del anteproyecto como un gran día, que marca una nueva historia para el sector minero.

Jornada.unam.mx

Internacional

Glencore Xstrata acordó la venta de Las Bambas para obtener la aprobación del Ministerio de Comercio de China para que Glencore International PLC se hiciera con Xstrata PLC, una operación que crearía el cuarto mayor grupo minero del mundo...

Lunes 17 de Marzo de 2014.- El gigante minero Glencore Xstrata está cerca de llegar a un acuerdo sobre la venta a un consorcio chino de su proyecto de cobre peruano Las Bambas, que ascendería a miles de millones de dólares, y podría anunciar la operación el martes, según dijeron el lunes fuentes conocedoras de la situación.

Los equipos directivos de Glencore y China Minmetals Corp, la empresa estatal de cobre china que encabeza el consorcio, mantendrán una reunión definitiva el martes en Londres con el fin de firmar el acuerdo, informaron las fuentes. Si todo sale bien, la venta de la mina Las Bambas --que sería una de las mayores adquisiciones chinas en el sector de la minería en los últimos años-- podría anunciarse seguidamente, indicaron. Todavía existe la posibilidad de que las conversaciones no concluyan con la firma del acuerdo.

Glencore Xstrata acordó la venta de Las Bambas para obtener la aprobación del Ministerio de Comercio de China para que Glencore International PLC se hiciera con Xstrata PLC, una operación que crearía el cuarto mayor grupo minero del mundo y el mayor operador del mundo de materias primas. Si se sella, el acuerdo supondría la adquisición de mayor tamaño por parte de China de un activo minero extranjero desde 2008, cuando la estatal Aluminum Corp of China,  Chinalco, compró el 12% del gigante minero anglo-australiano Rio Tinto  por US$14.000 millones, según Dealogic.

La firma del acuerdo pondría fin a meses de negociaciones que en algunos momentos pasaron por dificultades.

El precio que pagará el consorcio chino todavía tiene que determinarse y se cerrará en la reunión de Londres, dijo una de las fuentes. El consorcio chino se situó en primer lugar en la carrera para hacerse con el activo este año, según las fuentes. En un momento dado, dijeron que Las Bambas podría venderse por más de US$5.000 millones.

The Wall Street Journal

Chile

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Dejar de ser “un rehén de los commodities”, como dijo el FMI, es la gran tarea que tiene nuestra economía, en particular en momentos en que nuestra vulnerabilidad por el cobre se hace patente. El diagnóstico, las ideas y las experiencias exitosas, en este contexto, parecen abundar.

“Chile es rehén de los commodities”. Ese fue uno de los principales diagnósticos que entregó la semana antepasada David Lipton, subdirector general del FMI, sobre nuestro país. Y cual mal augurio, cinco días después, la libra de cobre acumuló un retroceso de 6,35%, perdiendo la cota psicológica de los US$3, y siendo todos testigos de algo que por años se ha anticipado.
Y es que las fichas han estado puestas ahí y con creces. En 2013, el metal rojo representó el 52,4% del total de los productos exportados por el país. A esto, según el académico chileno de la U. de Cambridge, Gabriel Palma, hay que sumar un agravante. Una “trampa ideológica”, que se sustenta en “creer que para seguir avanzando, basta con hacer más de lo mismo; cobre concentrado, astilla de madera y salmón de tres kilos, pero un poco mejor”. A su juicio, “si queremos dar el paso siguiente, hay que pensar cómo captar mejor la renta de los recursos naturales, industrializar el sector exportador primario, tener un tipo de cambio competitivo y estable, y una inversión pública que le permita a la mayoría tener una educación y salud civilizada”. 

Desindustrialización

Gastón Lewin, presidente de la Asociación de Industriales Metalúrgicos y Metalmecánicos (ASIMET), recuerda que en los años 70, la industria manufacturera llegó a representar el 17% del PIB, mientras que hoy llega al 10%. “En países desarrollados o emergentes, esta cifra alcanza hoy un promedio de 15%, mientras que al término de este año, Chile podríamos llegar a un lamentable 7%”, advierte. “Esas cifras asustan porque tendremos un país muy dependiente de los commodities y retail. Acá no existe una política industrial manufacturera que promueva la instalación de nuevas empresas, ya sean nacionales o internacionales”, critica.

“Notable Ausencia”

Ricardo Hausmann, director del centro internacional de desarrollo de la U. de Harvard, plantea desde hace tiempo la misma alerta en torno a la economía de Chile: la que indica que obtenemos una nota “roja” en diversificación. “Chile destaca por sus pocas empresas globalmente competitivas”, sentencia, describiendo “una larga lista de cosas donde sorprende la ausencia de Chile: tecnología minera; energía solar -donde “no hay explicación” para desaprovechar el desierto de Atacama-; medicinas; maquinarias; artes y exportaciones culturales. “Chile se parece mucho a California, con el mismo clima y latitud, pero es un California sin Hollywood y sin Silicon Valley”, recalca.

Globalmente Competitivos

El académico venezolano considera que hay que definir “diversificación” como un verdadero objetivo de política. “Esas industrias globalmente competitivas van a tener que estar basadas en capacidades que Chile hoy no tiene, y que las va a acumular, no a partir de sabiduría del gobierno, sino de los proyectos e ideas que están en la sociedad”. Sin embargo, enfatiza en que esto no se trata de dejarle todo a “la mano invisible del mercado”, y que el gobierno de turno se debe abocar a la creación de grupos de trabajo “o ´diálogos de liberación´, como lo llaman en Japón, en torno a ideas de promoción de nuevas actividades económicas o que son incipientes”. Explica que el rol gubernamental, en base a experiencias exitosas a nivel global, debe ser el de influir de manera muy importante en el gasto universitario, en entrenamiento laboral, infraestructura, regulaciones, certificaciones, acceso al mercado, etc. Ese es el enfoque bajo el cual Corea es hoy el país es”, recuerda.

Pero el ex director del Banco Central de Venezuela, no se queda ahí. “Una segunda idea es la creación de un banco de desarrollo para pioneros”. El rol de esa institución, ojalá de carácter estatal –complementa- no sería solo dar un apoyo financiero, sino que especialmente tratar de entender el ecosistema de negocios que está limitando la viabilidad de esa actividad. “Poder prestar más atención a lo que aún no existe y que pudiera existir es la clave”, explica.


En Línea

En coherencia con lo anterior, el programa de Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet contempla retomar los programas de desarrollo de clúster regionales, “tendientes a potenciar la cooperación entre los sectores público, privado y la academia”.

Roberto Fantuzzi, presidente de Asexma, cree que además “hay que utilizar a Corfo nuevamente como impulso para la industrialización, porque hoy se ha concentrado más en dar garantías de financiamiento. Así podríamos tener recursos suficientes y un ProChile para ir al extranjero. Tenemos la estructura, sólo falta la voluntad política para hacerlo”, puntualiza.

En este plano, Hausmann ve como “muy interesantes” los nombramientos de este gobierno en el área económica. “En particular espero mantener una conversación muy fluida con Luis Felipe Céspedes (ministro de Economía) a quien conozco desde hace años”.

El académico concluye que el hecho de que el precio del cobre esté cayendo, hace que más gente esté dispuesta a prestarle atención al tema. “Espero que Chile, que siempre ha sido líder en la región en las reformas políticas-económicas, también lidere en este ámbito”, expresa.

Estrategia

Perú

El proyecto, de una duración de tres años prorrogables, se desarrollará en Mina Colquijirca, en el departamento de Pasco, donde OHL Industrial ya realiza unos trabajos para Sociedad Minera El Brocal.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- OHL, a través de su división industrial, se ha adjudicado un proyecto de mantenimiento de una planta de la empresa minera El Brocal por 34,3 millones de euros (US$47,7 millones).

El proyecto, de una duración de tres años prorrogables, se desarrollará en Mina Colquijirca, en el departamento de Pasco, donde OHL Industrial ya realiza para Sociedad Minera El Brocal trabajos de diseño, suministro, construcción, comisionado y puesta en marcha de un sistema de transporte de mineral grueso, según datos de la compañía.

El nuevo contrato adjudicado comprende la operación y mantenimiento de una planta de chancado, transporte, molienda y almacenamiento de mineral.

Además, incluye la carga del mineral hasta la entrega a la planta concentradora de 18.000 toneladas/día de mineral de plomo-zinc y de cobre.

El proceso comienza con la carga y la molienda (chancado) primaria del mineral y continúa con su transporte por una cinta de cinco kilómetros de longitud hasta la localidad de Huaraucaca, donde el mineral es sometido a un proceso de lavado, molienda y clasificación por vibración, para su posterior entrega a la planta concentradora.

En el ámbito minero, OHL se adjudicó a finales de 2012 un contrato minero de US$91,3 millones para la empresa pública chilena Corporación Nacional del Cobre (Codelco), considerada la primera productora de este mineral a nivel mundial.

Americaeconomia.com

Argentina

Lunes 17 de Marzo de 2014.- El Intendente de Río Turbio, Matías Mazú, informó que el Día del Minero será la fecha tope de la inuaguración de la central térmica en dicha ciudad. La mega usina será inaugurada el 4 de diciembre de este año, en conjunto con la obra del interconectado, que se complementa con el esquema energético, tal como lo anunciara tiempo atrás la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. El hecho generó una gran expectativa para los pueblos de la cuenca carbonífera y se espera que todos los sectores sociales puedan adherirse, participar y reafirmar su acompañamiento a este importante evento.

La mega usina permitirá contar con una central de generación eléctrica a carbón que utilizará el mineral extraído de las minas de Río Turbio. El plan oficial del gobierno confluye en varios aspectos ya que se volverá a usar carbón nacional como combustible para usinas eléctricas y se dará trabajo al emprendimiento que alguna vez desarrollara Yacimientos Carboníferos Fiscales (YCF), hoy Yacimientos Carboníferos Río Turbio (YCRT). La Central Térmica garantiza un mínimo de 30 años de producción, generando un desarrollo sustentable de la extracción del carbón, la principal actividad de la cuenca.

La energía generada será destinada, por un lado, a una línea de alta tensión que unirá la nueva usina con Río Gallegos y El Calafate; y por otro, gran parte de la producción se colocará en el sistema nacional por medio de la línea de interconexión patagónica para abastecer a la usina de San Nicolás, de la norteamericana AES.  La central térmica utilizará tecnología de punta y será especialmente diseñada para la utilización del carbón característico de la región, lo que la convierte en la más moderna de América Latina. Para la combustión del carbón usará tecnología de lecho fluido, con los beneficios de lograr una mayor facilidad de operación, control y mantenimiento, además de ser ambientalmente sustentable.

Concienciaminera.com.ar

Chile

Lunes 17 de Marzo de 2014.- El fin del llamado “súper ciclo del cobre” trajo consigo un ajuste generalizado de las compañías mineras para contener la escalada de costos, lo cual era esperable considerando los precios que alcanzaron este metal y los commodities en general, en años anteriores.

Esta contracción del escenario minero abre la puerta a las generaciones de innovaciones que permitan sostener la competitividad de nuestra minería. Hasta ahora, en Chile hemos contado con muy pocos ejemplos de empresas extractivas y proveedores que tengan incrporado en el centro de su negocio la innovación como política de acción.

En el caso de las mineras es lógico imaginar que la innovación siga asociada a la sola reducción de costos, considerando que el foco ahí es trabajar logrando la máxima productividad. Pero si queremos fortalecer la sustentabilidad del negocio minero completo, debemos abrazar el concepto innovación.

Y ahí podemos recibir la ayuda de nuestras empresas colaboradoras. Los proveedores están en una posición inmejorable para encontrar soluciones creativas y efectivas a los múltiples problemas que a diario se enfrentan en una faena minera. Las áreas de desarrollo van desde el costo de la energía, la escasez de mano de obra especializada, o la operación bajo condiciones geográficas extremas.

Pese a que hay riesgos en la aplicación de innovaciones, las mineras son cada vez más receptivas y colaborativas en la búsqueda de mejores soluciones. Esto muestra un cambio cultural importante en la forma de hacer las cosas en nuestro país, que en el mediano plazo podría mejorar nuestras magras cifras en inversión I+D: En Chile se invierte el 0,5% del PIB en I+D, cifra muy por debajo de países de la OCDE que promedian un 2.4%.

Diario El Día / Opinión

Chile

Lunes 17 de Marzo de 2014.- La noche del viernes la nueva intendenta de la Región de Coquimbo, Hanne Utreras, dio a conocer el listado con los 17 secretarios regionales ministeriales que le acompañarán en su gestión. Uno de estos cargos es el que tendrá que velar por el desarrollo de la minería en la región. En este caso la designación recayó en Yanko Loyola Silva, ingeniero de ejecución en Minas.

Al respecto el presidente del Consejo Regional Minero de Coquimbo, CORMINCO, Juan Carlos Sáez, señaló que se trata de una “persona que tiene experiencia en el rubro minero y estamos seguros de que va a contribuir al desarrollo de nuestra actividad”.

De acuerdo al dirigente gremial, en los últimos gobiernos “los mineros de Coquimbo hemos contado con seremis de Minería que han trabajado en colaboración con nuestro sector, aceptando la realidad tan particular de esta zona, donde compartimos intereses y territorio con otros rubros productivos”.

Por ello, desde Corminco esperan iniciar una agenda pro minería que permita mejorar la competitividad del sector y retomar las inversiones mineras por más de US$10 mil millones que se proyectaban para la zona de Coquimbo antes de 2013. Esto pese a que en los primeros meses de este año se ha registrado una fuerte baja de la actividad minera, con un precio del cobre por debajo de los US$3 por libra.

Finalmente, Juan Carlos Sáez recalcó que “el trabajo de los seremis de Minería no es fácil, menos ahora con el surgimiento de organizaciones que cuestionan la instalación de proyectos mineros y energéticos, donde ellos (los seremis) deben generar acuerdos entre las demandas sociales y el sector productivo”.

ECONOMÍA. Junto a la designación del titular de Minería, también se anunció que Miguel Sánchez será el nuevo seremi de Economía. Este ingeniero comercial tiene una amplia experiencia en la zona y se desempeñó como gerente de asuntos externos de la Fundación Minera Los Pelambres.

Diario El Día

Chile

La iniciativa minera contempla una inversión de US$ 3,5 millones y, según Igor Collado, Vicepresidente de Exploraciones de Llahuín, actualmente se está en la pesquisa de minerales cupríferos, aunque se presume que existen importantes cantidades de oro y molibdeno, al tratarse de un pórfido que data de la edad cretácica.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Por ocho votos a favor y uno en contra (de la Seremi de Salud, Else Haeberling), la Comisión Regional de Evaluación Ambiental aprobó el pasado martes 4 la DIA del proyecto minero «Prospección Llahuín», presentado al SEA por Sociedad Contractual Minera Llahuín y ubicado en la localidad del mismo nombre en Combarbalá. La empresa tiene capitales chilenos y australianos y tiene como matriz a la compañía Southern Hemisphere Mining (SH). Esta última es la mayoritaria y corresponde a una compañía pública del país oceánico.

La iniciativa minera contempla una inversión de US$ 3,5 millones y, según Igor Collado, Vicepresidente de Exploraciones de Llahuín, actualmente se está en la pesquisa de minerales cupríferos, aunque se presume que existen importantes cantidades de oro y molibdeno, al tratarse de un pórfido que data de la edad cretácica.

Consultado acerca del potencial de una zona como Combarbalá, que tradicionalmente no se asocia al desarrollo minero, Collado explica que Llahuín corresponde a un proyecto antiguo, iniciado por Teck-Cominco (denominación que recibió Teck hasta 2008) en la década de los 80, aunque luego decayó el interés y sólo pequeños mineros realizaron algunas actividades en el sector. Sin embargo, el potencial minero de Llahuín fue tomado en cuenta durante un tiempo por Antofagasta Minerals (grupo controlador de Minera Los Pelambres), que lo vendió a un intermediario, a quien Minera Llahuín adquirió el proyecto.


«TONELAJE MODERADO Y BAJA LEY»

Cabe señalar que, hasta el momento, la minera ha realizado sondajes y exploraciones en la zona y lo que se espera es que aumenten los recursos minerales disponibles. A pesar de ello, Collado proyecta que en Llahuín existan potenciales reservas cercanas a los 150 o 200 millones de toneladas, aunque con leyes muy bajas. Aquello lleva a Collado a reconocer que «al ser muy baja la ley, es muy susceptible al precio del cobre, lo que va a determinar si el proyecto es viable o no…es un proyecto de un tonelaje moderado y de una baja ley».

De acuerdo a lo expresado por el ejecutivo, en la actualidad trabaja en la zona de Llahuín un grupo encabezado por tres geólogos y que totaliza quince personas y la prioridad, una vez que avancen las exploraciones y se desarrolle la iniciativa, es contar con personal 100% chileno. Cabe señalar que este personal se hospeda en hoteles de la comuna de Combarbalá y se distribuye en varios sectores de la localidad de Llahuín.

Si bien señala que aun es muy prematuro proyectar los resultados de las exploraciones y, con ello, pensar en volúmenes de producción, las ventas y el transporte del mineral, Collado expresa que existe la idea de llegar a algún convenio con el puerto de Coquimbo para ello, lo cual resulta «de alta preocupación» para Minera Llahuín.


OBJETIVO: CONVERTIRSE EN AGENTES DE DESARROLLO PARA COMBARBALÁ

Recordemos que Semanario Tiempo ha realizado un seguimiento a este proyecto desde su primera presentación al SEA, el 12 de junio del año pasado. En dicha oportunidad, la empresa decidió retirar del sistema el proyecto, hasta el 27 de junio, cuando presentó el que esta semana fue evaluado. En función de ello, en agosto de 2013, el presidente de la comunidad agrícola «El Espino» -ubicada en una zona de influencia directa del proyecto-, Fernando Cortés, declaró que los residentes en las cercanías de Llahuín apoyaban esta iniciativa, pues beneficiaría a la comunidad mediante la generación de puestos laborales.

Consultado sobre las relaciones que sostiene Minera Llahuín con la comunidad El Espino, Collado destaca que el proyecto ha generado una gran expectativa en la comunidad y en el municipio local. Ello ha llevado a Minera Llahuín a firmar algunos convenios con la comunidad en materia laboral, ante lo cual Collado afirma que «hoy la zona prácticamente no tiene ninguna vía de desarrollo y tienen todas las expectativas puestas en nosotros…la agricultura es muy vulnerable y hay todo un desarrollo que va de la mano con el proyecto».

Semanario Tiempo

Chile

Potenciará a la Enami, buscando mejorar sus resultados, reafirmando su rol de fomento y liderando un proceso de inversión en la empresa, y abre la puerta a mantener el DL 600, aunque con cambios.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Dice que el trabajo partió desde su nombramiento como titular del Ministerio de Minería, y no solo desde que jurara, hace una semana, en el cargo. "Ya nos conocemos todos los café del centro", cuenta como anécdota para reflejar cuál ha sido su dinámica antes de llegar a Teatinos 120.

Además, la nueva ministra de la Presidenta Michelle Bachelet, Aurora Williams, ha debido planificar dos instalaciones en estos días: su llegada al ministerio, pero también su mudanza a Santiago, desde Antofagasta.

-Ministra, a usted se le reconoce su trayectoria en cargos de autoridad en el Gobierno, pero se critica su falta de experiencia en el sector minero. ¿Cuáles son sus ventajas para el cargo?

"Tengo una fuerte formación en gestión y un conocimiento del mundo minero a través de los cargos que me ha tocado desempeñar, los que si bien no han sido directamente en una empresa minera, han tenido una cercanía importante, como en la empresa sanitaria local, en el Ministerio de Obras Públicas y en Antofagasta Terminal Internacional, que es un puerto minero".

-¿Cuál es el mandato que le dio la Presidenta Bachelet?

"Cumplir el programa de gobierno. Nos interesa el fortalecimiento institucional, poder acompañar a la minería en el sentido de tener recursos humanos 100% calificados, principalmente en sus aspectos más técnicos. La asociatividad en materias de clúster, como un concepto general".

-No se ven en estas prioridades los grandes desafíos del sector...

"Tenemos un Ministerio de Energía que está muy imbuido en estos temas. La energía hoy se traduce en costos importantes para la minería. Tanto los recursos hídricos como el costo energético son desafíos no menores que empresas como Escondida, Esperanza y Sierra Gorda están empezando a enfrentar. Eso tiene que ver con grandes costos en energía, por lo que ahí hay un trabajo con mi colega Máximo Pacheco, con quien ya hemos estado conversando...".

-¿Se necesita HidroAysén?

"La Presidenta ya dio la opinión respecto del tema, y dijo que no se va a aprobar HidroAysén".

-¿Cómo se soluciona el problema energético para la minería?

"Hay que revisar la matriz energética para que permita a toda la industria desarrollar sus proyectos en un contexto de mejores costos energéticos. La industria está buscando también mecanismos que permitan abaratar sus costos, por eso el trabajo que vamos a realizar con Energía es importante para resolver estos temas".

-¿Formarán una instancia especial de trabajo?

"Hay un comité de Energía que reúne a los ministros de la línea económica. Nos vamos a reunir para formar este comité y determinar el camino a seguir".

-¿Qué va a pasar con el DL 600?

"El DL 600 tuvo su generación en un momento del tiempo, sabemos que hoy Chile es otro Chile y la minería es otra minería, y eso hace que sean necesarias las revisiones de distintas normativas. Existen las condiciones para que el DL 600 pueda revisarse. Nosotros miramos el DL 600 como un instrumento que permite el fomento de la inversión extranjera, pero no es en sí mismo un fin".

-¿Se derogará?

"La idea es revisarlo y luego tener una posición sobre las modificaciones que requiere".

-¿Habrá cambios en Cochilco?

"Un cambio sustancial. Cochilco es el ente que debe dar opiniones técnicas y válidas para Codelco y Enami, y eso no ocurre. Necesitamos un organismo que nos permita decidir, fiscalizar el uso de recursos, y no un mero emisor de informes semanales, que es lo que es ahora".

-Y esto tendrían que ejecutarlo nuevas autoridades...

"No necesariamente. Vamos a evaluar en su justa medida a los organismos dependientes del ministerio, y sobre eso decidiremos continuidad o nuevos nombramientos. Es a priori suponer que todos se van a ir".

-Dentro de sus prioridades está también la Enami. ¿Cuáles son sus planes para la empresa?

"Nos interesa darle un fuerte impulso a su rol de fomento y por otro lado buscar la mayor eficiencia que pudiera tener Enami para poder caminar hacia un gobierno corporativo, pasando primero por lograr una empresa eficiente".

-¿Hoy no es eficiente?

"Al cierre de 2013 Enami tuvo cuantiosas pérdidas (por US$ 67,8 millones), tenemos que trabajar para lograr algo distinto este año".

-No está pensando en darle más recursos a la Enami, sino que en hacerla más eficiente...

"Ambas cosas no son excluyentes. Enami requiere inversiones importantes, pero necesitamos una empresa con mejores resultados".

-¿Están pensando también en sumar poderes de compra?

"Lo que queremos es establecer una relación de largo plazo con los pequeños mineros, y hay que analizar cuáles son las necesidades en las distintas zonas del país y reflejar todas estas situaciones en los requerimientos de inversiones que va a tener Enami".

-¿Tiene algún plazo?

"Pronto. La inversión que requiere Enami es un tema prioritario".

-¿La idea de gobierno corporativo para la empresa es seguir el modelo de Codelco?

"Lo más importante hoy es tener una empresa eficiente, en las condiciones que hoy día tiene Enami. Tiene un directorio, un vicepresidente y gerentes con una estructura enfocada al fomento. A nosotros nos interesa que esta sea una estructura eficiente".

-¿En qué plazo?

"Dentro de esta administración. Sin embargo, hoy estamos en una situación compleja porque el viernes 7 de marzo el gobierno pasado envió un proyecto de ley al Congreso que señala la creación de un gobierno corporativo de la Enami. Esta es una situación que vamos a tener que revisar con el Parlamento, porque creemos que hay un paso previo que tiene que darse antes de la creación de un gobierno corporativo".

-¿Detendrán ese proyecto?

"Yo creo que hay que revisarlo y ver qué acogida va a tener en el Parlamento, pero para formar un gobierno corporativo en Enami hay que pasar por una etapa antes".


Financiamiento: Abiertos a nuevas alternativas

El 4 de marzo pasado las bolsas de Santiago y de Toronto firmaron el acuerdo que permite el doble listado para las empresas mineras, una de las pocas medidas que buscan acercar los mercados de capitales a la mediana minería y que en sucesivos gobiernos no se han materializado.

-¿Tienen planes o programas enfocados en el financiamiento minero? ¿Un MKM, por ejemplo?

"A nosotros nos interesa el desarrollo de la minería, cualquier mecanismo que permita financiar proyectos".

-¿Algún proyecto?

"No nos vamos a cerrar a cualquier posibilidad que implique el mejor acceso al financiamiento de proyectos mineros, porque ellos tienen impactos en toda la economía".

-¿El clúster más amplio también será una forma de mejorar el acceso?

"Profundizaremos el clúster minero que hoy tiene 4.600 proveedores y que da empleo a más de 700 mil personas".

-¿Desarrollarán el mismo modelo de clúster del gobierno anterior?

"Creemos que puede ampliarse. El programa de Proveedores de Clase Mundial impulsado fue desarrollado por solo dos mineras y necesitamos que se llegue a más de ellas".


"Hay que evitar que los conflictos ocurran"


-El precio del cobre está bajo los US$ 3, los costos energéticos tocan récords, la productividad va en baja... El desafío es grande...

"Estas son las condiciones y los desafíos con los cuales nosotros tenemos que gobernar y cumplir con el programa propuesto".

-Pero también hay una realidad interna que tiene grandes inversiones paralizadas. ¿Qué rol tendrá usted y su ministerio en este problema?

"Tenemos grandes desafíos en los que se requiere el esfuerzo de todos".

-¿Y en cuanto a la judicialización?

"Yo creo que también se está dando un proceso de aprendizaje importante en la industria con respecto a la judicialización (...) Vamos a desarrollar un trabajo que es el apego irrestricto a la institucionalidad. Si el proyecto ha incumplido, vamos a pedir que se cumpla. No podríamos alterar esto".

-¿Se buscará resolver estos procesos más rápido?

"Los procesos judicializados se deberán resolver en las instancias que correspondan. Tenemos que resguardar la institucionalidad vigente".

-¿Y para evitar esto?

"Un camino es la participación ciudadana temprana. Más que resolver proyectos que ya están conflictuados, lo que hay que hacer es evitar los conflictos antes de que estos ocurran".


Comisión para el litio

Un tema importante durante el gobierno anterior fue el del litio, y la Presidenta Bachelet lo incluyó en su programa de gobierno, donde prometió que dentro de los primeros 100 días de mandato se conformaría una comisión que, dice Aurora Williams, permita establecer formas de explorar y explotar el litio de una manera lo más rentablemente posible para el país.

Hoy están en pleno proceso de conformación.

-¿Cuántos miembros va a tener esta comisión?

"Aún no lo sabemos"

-¿Y qué perfil deben tener los miembros de ella?

"Buscamos que sea una comisión bastante transversal".

-¿Se podría incluir a políticos?

"En temas tan específicos, el político aporta en la cuota que corresponde; pero estamos pensando en entes fundamentalmente técnicos. Necesitamos primero una postura técnica sobre el tema".

-¿Solo serán expertos locales?

"Eso está en definición".

Emol

Chile

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Al terminar el mes anterior, los activos sumaban US$39.975,7 millones, tal como se observa en la tabla del último Boletín Mensual del BCCh. Una baja de US$341,8 millones registraron los activos de reservas internacionales al 7 de marzo de 2014 con respecto a febrero al totalizar los US$39.543,9 millones, informó este lunes el Banco Central de Chile.

Al terminar el mes anterior, los activos sumaban US$39.975,7 millones, tal como se observa en la tabla del último Boletín Mensual del BCCh.

Emol

Chile

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Por primera vez desde que comenzó a cuestionarse el proyecto para trasladar concentrado de cobre de Minera Sierra Gorda al galpón de ATI en el Puerto de Antofagasta, ejecutivos del FCAB acceden a conversar de este tema con la prensa.

Fue el gerente comercial de la compañía, Carlos Acuña, quien enfrentó los cuestionamientos medioambientales hechos al proyecto minero, en el cual el FCAB actúa prestando el servicio de transporte a través de vagones herméticos.

Hoy, la iniciativa sin embargo está paralizada a la espera que la Corte Suprema emita un fallo definitivo respecto a si se respetó o no la legislación en esta delicada materia.

¿Cómo evalúa el escenario que se ha generado en torno al galpón y el transporte de concentrados?
Veo que aparece una inquietud y una duda grande respecto al tema de la contaminación. Tratándose de transporte de concentrado, uno de los temas principales que ha surgido es lo peligroso que puede ser esto, desde el punto de vista de la contaminación. Sin embargo, queremos decir que nuestro proyecto es seguro.

¿Y respecto al escenario judicial?
Nosotros por los valores que tenemos y la misión que hemos declarado, siempre vamos a actuar estrictamente apegados a la ley. Haciendo esto obtuvimos una resolución de calificación ambiental, que es el permiso que, desde el punto de vista técnico, nos dan las autoridades de Gobierno para atender este transporte.

¿Qué le parece la preocupación de la gente debido al polvo negro acumulado en las viviendas?
Hace más de 15 años que nosotros no transportamos concentrado al Puerto de Antofagasta. El ferrocarril no es el responsable del polvo que se asocia con la contaminación por transporte de concentrados.

Entonces, ¿a qué se debe la presencia de ese polvo?
Hoy por nuestra ciudad pasan obviamente camiones. Hay transporte de concentrado que pasa por la ciudad. Una parte va al puerto y otra atraviesa las vías de la comuna hacia otros destinos (...) El concentrado que se mueve hoy se está trasladando en camión y nosotros no podemos garantizar que allí no existe contaminación.

¿FCAB cuenta con un plan “B” en caso que la Corte Suprema confirme el fallo que anuló el proyecto donde ustedes participan?
Si no se puede perseverar en la forma que esto está propuesto, tendríamos que es esperar lo que diga el cliente, que en este caso es Minera Sierra Gorda. Ellos son los que tendrían que decidir el próximo paso. Así debe ser cuando algo no se puede hacer de la manera que estaba pensado.

Se plantea que en ese escenario, ¿FCAB tendría en mente subcontratar un servicio de camiones para trasladar el concentrado de cobre a otro puerto?
No. El diseño que hicimos y con el que garantizamos que no existe contaminación, es 100% ferroviario (...) Quien decide cómo se transporta es el dueño del concentrado, que es Minera Sierra Gorda. Si esta empresa decide usar camiones, ese no es un servicio que nosotros estemos prestando. Con camiones nosotros no podemos garantizar que no habría contaminación.

¿Y si Minera Sierra Gorda les solicita el servicio en camiones?
No lo tenemos previsto (...) es un tema que hoy ni siquiera está en la conversación. Además, el permiso que tenemos de la autoridad es para hacer transporte vía ferrocarril. Pero hay una cosa que debo resaltar y es que el concentrado no es un producto peligroso. Entonces, aquí también hay que tener cuidado en términos de cuál es la inquietud.

¿Ustedes transportan concentrado de cobre hacia el puerto?
No. Nosotros sólo transportamos cobre metálico en ánodos y cátodos. En cátodos ofrecemos el servicio a El Abra, Codelco Chuquicamata, Spence, Gaby, Zaldívar y Minera Escondida, mientras que en el caso de ánodos sólo a la empresa minera Altonorte. Y este cobre va tanto al puerto de Antofagasta como a Angamos.

¿A qué empresas prestaban servicios de traslado de concentrado de cobre antes?
Sólo a Codelco Chuquicamata, pero hace muchos años.

¿Qué características tiene el sistema de transporte que piensan usar con Sierra Gorda?
Una de las características principales es que el concentrado va a estar húmedo, para que no exista polución. Asimismo, los carros especiales estarán sometidos a un plan de mantenimiento, a cargo de personal especializado.

¿Qué medidas de seguridad ofrece FCAB a la población?
Hay que dejar bien claro que esto no es un experimento. Lo que estamos usando es una tecnología que está probada en otros lados, como en Argentina y Canadá. Es un sistema que ofrece la máxima seguridad para el transporte de concentrado de cobre.

¿Existe riesgo de contaminación cuanto el material sea sacado de los vagones?
No es así, porque el material será sacado de los vagones en un recinto cenado, que tiene presión negativa (galpón de ATI). Esto quiere decir que ninguna partícula escapará de esta zona cuando se realice el procedimiento previo al embarque del mineral.

Inversión de US$38 millones

El gerente comercial del FCAB. Carlos Acuña, manifestó que como empresa lamentan que en la comunidad se haya instalado la sensación de que el proyecto de la empresa tiene efectos negativos en la salud de las personas. "No es apropiado que exista un prejuicio hacia el FCAB como causante de contaminación, ya que este servicio está diseñado con altos estándares. Contamos con una exigencia autoimpuesta y también de nuestro cliente, por lo que podemos dar garantía que este diseño no produce contaminación". El ejecutivo reveló que la inversión del proyecto ya bordea los US$ 38 millones.



El Mercurio, Antofagasta  / mundomaritimo.cl

Chile

Junto a surcorena LS-Nikko Copper construirán planta en Mejillones por US$ 91 millones. Obras permitirán procesar cerca de 3.500 toneladas anuales de precipitados de refinería.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- La producción y comercialización directa de lingotes de oro y plata retomará Codelco en 2016. Eso gracias a la construcción de una planta de recuperación de metales nobles que se ubicará en Mejillones y que se desarrollará en conjunto con la surcoreana LS-Nikko Copper.

La iniciativa -que implicará una inversión de US$ 91 millones, de los cuales Codelco aportará el 34% y su socia el 66% restante, le permitirá a la estatal -que actualmente exporta barros anódicos (subproductos de las refinerías de cobre)- exportar metales nobles, que cuentan con valor agregado.

La cuprera operó hasta el primer trimestre del año pasado una planta de metales nobles en la División Ventanas. Sin embargo, decidió paralizar la producción en ella, ya que las instalaciones databan de 1964 y perseguía el objetivo de reducir sus emisiones al ambiente.

Con la iniciativa, Codelco podrá procesar sus barros anódicos, obteniendo metales preciosos como oro, plata, selenio, paladio, platino y telurio, sin generar residuos líquidos ni emisiones. “Esta planta de recuperación de metales nos va a permitir agregar valor a nuestro negocio, produciendo directamente metales con mayor valor agregado en el mercado internacional”, dijo el presidente ejecutivo de la estatal, Thomas Keller.

EL ACUERDO

Los estudios del proyecto se realizaron en conjunto con LS-Nikko Copper, que tendrá un 66% en  la sociedad creada por Codelco para este fin: Planta Recuperadora de Metales SpA.

La firma detalló que el proyecto será de suma importancia para el yacimiento Ministro Hales, ya que le permitirá recuperar la planta contenida en sus minerales, permitiéndole permanecer dentro de las 10 empresas con mayor produc- ción mundial.

En la nueva operación -cuya construcción se iniciará durante este año- se tratarán  precipitados de refinería ricos en cobre y barros anódicos provenientes tanto de Codelco como de terceros. La planta tendrá capacidad para procesar 3.500 toneladas anuales de precipitados de refinería.

La empresa estima que en promedio se producirán cinco toneladas de lingotes de oro al año; 550 toneladas de lingotes de plata, 140 kilogramos de paladio, siete kilogramos de platino; 200 toneladas de selenio; 20 toneladas de teluro y 1.500 toneladas de sulfato de cobre.

De la producción que se alcance, y según el acuerdo con la surcorena, el cobre, plata y oro que se recupera en este proceso serán de propiedad de Codelco. Mientras que la Planta Recuperadora de Metales (34% Codelco) será dueña y comercializará el resto de los metales recuperados.

LTOL

Chile

"Sabemos que hoy Chile es otro Chile y la minería es otra minería, y eso hace que sean necesarias las revisiones de distintas normativas", sostuvo Aurora Williams.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- La ministra de Minería, Aurora Williams, adelantó cuáles serán las prioridades durante el gobierno de Michelle Bachelet: Potenciar la Enami, revisar la matriz energética y hacer cambios en el DL 600.

En entrevista con El Mercurio, la secretaria de Estado sostuvo que “el DL 600 tuvo su generación en un momento del tiempo, sabemos que hoy Chile es otro Chile y la minería es otra minería, y eso hace que sean necesarias las revisiones de distintas normativas. Existen las condiciones para que el DL 600 pueda revisarse. Nosotros miramos el DL 600 como un instrumento que permite el fomento de la inversión extranjera, pero no es en sí mismo un fin”.

Ante la consulta si se piensa derogar el DL, la autoridad precisó que “la idea es revisarlo y luego tener una posición sobre las modificaciones que requiere”.

Respecto del problema energético, Williams aseguró que “hay que revisar la matriz energética para que permita a toda la industria desarrollar sus proyectos en un contexto de mejores costos energéticos. La industria está buscando también mecanismos que permitan abaratar sus costos, por eso el trabajo que vamos a realizar con Energía es importante para resolver estos temas”.

Para ello, dijo, “hay un comité de Energía que reúne a los ministros de la línea económica. Nos vamos a reunir para formar este comité y determinar el camino a seguir”.

De igual modo, anunció que habrá un cambio “sustancial” en Cochilco: “Es el ente que debe dar opiniones técnicas y válidas para Codelco y Enami, y eso no ocurre. Necesitamos un organismo que nos permita decidir, fiscalizar el uso de recursos, y no un mero emisor de informes semanales, que es lo que es ahora”.

Y puntualizó que para la Enami existe un interés especial en darle “un fuerte impulso a su rol de fomento y por otro lado buscar la mayor eficiencia que pudiera tener Enami para poder caminar hacia un gobierno corporativo, pasando primero por lograr una empresa eficiente”.

“Al cierre de 2013 Enami tuvo cuantiosas pérdidas (por US$ 67,8 millones), tenemos que trabajar para lograr algo distinto este año”, recalcó.

El Mostrador

Chile

Lunes 17 de Marzo de 2014.- El viernes pasado la Presidenta Michelle Bachelet nombró al abogado de la Universidad de Chile Cristián Ashley Leopoldo Benjamín Franz Thorud, como Superintendente de Medio Ambiente (SMA).

A primera vista, su currículo oficial es impecable: la nueva autoridad tiene postítulos en Derecho Internacional Ambiental (U. de Chile), Responsabilidad Civil Extracontractual (U. de Chile), Ecología (U. de Costa Rica) y Análisis de Riesgos Ambientales y Sociales (UNEP – INCAE Business School). Además, entre 2009 y 2011 fue especialista Ambiental Senior de la Iniciativa de Integración de Infraestructura Regional Suramericana, Coordinación IIRSA (vicepresidencia de países) del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Entre 2006 y 2009,  se desempeñó como Especialista Ambiental Senior en la Unidad de Salvaguardias y Estándares Ambientales (vicepresidencia de sectores y conocimiento) del BID.

Pero Cristián Franz también es uno de los dueños del Grupo Alianza, firma que presta asesorías ambientales y sociales a empresas mineras y energéticas como Barrick, Collahuasi, Antofagasta Minerals, Agrosuper y Electro Austral, entre otras.

La participación de Franz en Alianza es mediante la sociedad  “Los Chungungos Ltda.”. Ésta fue creada el 2004  junto a su mujer, la abogada en derechos humanos Antonia Urrejola. Desde el 2007, según consta en el Diario Oficial, “Los Chungungos Ltda.” controla el 40% de los derechos sociales del Grupo Alianza.

   Otros servicios que ha prestado la empresa del nuevo Superintendente han sido: un “Informe Diagnóstico Relevantes Análisis Ambiental – Instituciones y Comunidad, II Región” para Antofagasta Minerals, propiedad del Grupo Luksic; el EIA para el tratamiento de relaves frescos de la Minera Disputada de Las Condes; la identificación de stakeholders para el proyecto Lequena de la Minera Collahuasi; la DIA para el reforzamiento del sistema eléctrico para la división de El Teniente de Codelco; y asesorías al Consejo Minero.
Muchas de las llamadas empresas de asesorías en realidad realizan lobby, pero no lo reconocen, dados los vacíos legales existentes en la materia.

La esposa de Franz es abogada en derechos humanos y formó parte del comando indígena durante la campaña de Michelle Bachelet. Además, fue asesora en política indígena de José Miguel Insulza en el Ministerio de Interior, entre el 2003 y 2005. Terminado el gobierno de Ricardo Lagos, Urrejola siguió a Insulza en la OEA, trabajando como su jefa de gabinete hasta el 2011.

En Grupo Alianza, Urrejola trabajó junto al antropólogo Martín Cox, hoy subgerente de comunidades y gestión social en Antofagasta Minerals, del grupo Luksic. Ambos realizaron una capacitación a líderes aimaras “sobre derechos humanos y derechos de los pueblos indígenas en el Sistema Internacional de Naciones Unidas y Sistema Interamericano. Asimismo se les capacitó sobre el Convenio 169 y su aplicación jurisprudencial en Chile”, según consta en la  página de la empresa.


ASESORÍAS TRANSVERSALES

Grupo Alianza tiene más de 12 años de experiencia en el rubro de las asesorías ambientales y sociales. En su página dice ser protagonista “en Chile y en la región del mercado de las asesorías en sustentabilidad. Entendemos la complejidad creciente de este tema y la trascendencia que tiene para nuestros clientes, por eso diseñamos e implementamos asesorías a la medida de estos desafíos”.

Algunos de los clientes de Alianza han sido: Barrick Gold, Antofagasta Minerals, Collahuasi, Codelco, Agrosuper, Xstrata Cooper, Electro Austral, entre otros.

Alianza prestó servicios a Barrick para la realización de la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) del Parque Eólico Punta Colorada; el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para la exploración Quitaluma; y el Plan Maestro de Permisos para el Proyecto Casale.

Cabe recordar que la minera canadiense ha estado presente en el país con dos polémicos proyectos: Cerro Casale y Pascua Lama. El primero fue suspendido por la minera el 2012, debido a que el  costo de construcción había llegado a los 6.000 millones de dólares. El segundo, Pascua Lama, fue paralizado por la SMA en mayo de 2013 y se le ordenaron obras para resarcir los daños medioambientales que había causado.

Otros servicios que ha prestado la empresa del nuevo Superintendente han sido: un “Informe Diagnóstico Relevantes Análisis Ambiental – Instituciones y Comunidad, II Región” para Antofagasta Minerals, propiedad del Grupo Luksic; el EIA para el tratamiento de relaves frescos de la Minera Disputada de Las Condes; la identificación de stakeholders para el proyecto Lequena de la Minera Collahuasi; la DIA para el reforzamiento del sistema eléctrico para la división de El Teniente de Codelco; y asesorías al Consejo Minero.

Saliendo del rubro minero, Alianza realizó una “actualización permanente de normativa ambiental, de seguridad y salud ocupacional” para Agrosuper; y una asesoría ambiental y de estándares de sustentabilidad IFC para Electro Austral Generación, empresa del holding de Isidoro Quiroga.

El Mostrador

Chile

La sequía y la salida de unidades por sanciones ambientales, como Bocamina, relegaron a la empresa controlada por Enel al segundo lugar a nivel nacional.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Un importante cambio en el negocio eléctrico nacional se configuró en lo que va de 2014, y que se relaciona con la participación de las generadoras en la producción de energía agregada a nivel nacional.

En enero, y por diversas razones, como la menor producción hidroeléctrica y la salida de algunas unidades termoeléctricas por sanciones ambientales,  AES Gener, empresa de propiedad del grupo estadounidense AES Corp, se alzó como la principal compañía productora del país a nivel nacional, sumando los dos sistemas principales: SING y SIC.

Se trata de un hecho inédito y que se relaciona directamente con el crecimiento que ha tenido en los últimos años AES Gener, luego de la entrada en operaciones de nuevas centrales como Angamos (que aporta 545 MW al SING y que fue inaugurada en 2011) y Campiche, que entró en operaciones el año pasado y que inyecta a una potencia máxima de 270 MW al Sistema Interconectado Central (SIC).

Este hecho se mantuvo durante febrero, mes en el que Endesa generó en el SING un total de 1.068 GWh, a las que se debe sumar la operación de Celta (86 GWh) y GasAtacama (60 GWh, aunque en este caso se contabiliza sólo el 50%), mientras que en el caso del SIC debe agregarse el 92,65% de la producción de Pehuenche, y que alcanzó en total 141 GWh.

De esta manera, Endesa acumuló durante el mes una producción de 1.314,6 GWh.

Su competidora, en tanto, produjo 765 GWh en sus operaciones del SIC y 507 GWh en el SING, a lo que debe agregarse el 50% de los 403 GWh que generó Guacolda durante el mes. En total, la filial local de AES Corp alcanzó 1.473,5 GWh, suficientes para superar a la otrora imbatible número uno.

En el caso de Endesa, en el mercado se señala que esta empresa está más expuesta a los vaivenes de la hidrología, pues cuenta con mayoría de unidades hidroeléctricas, como es el caso de las centrales Ralco y Laguna del Maule, entre otras.

Además, está el hecho de que en los últimos años no ha inaugurado nuevas centrales de gran tamaño al ritmo que sí lo ha hecho su competencia.


NUEVAS INVERSIONES

En el caso de AES Gener, las perspectivas para el futuro son auspiciosas. En los últimos años ha mantenido un agresivo crecimiento de sus instalaciones y de capacidad instalada. Recientemente anunció el inicio de Alto Maipo (que costará US$2.000 millones y que generará a una potencia máxima de 531 MW), el que entraría en operaciones en 2018.

Según Corp Research, esta unidad permitirá elevar en 25% su capacidad en este sistema. A esto se agrega la central Cochrane en el SING, que aportará otros 532 MW a carbón y que será puesta en marcha en 2016. "Así, hasta 2018 Gener planea elevar en 24% la capacidad total de sus plantas incorporando 1.235 MW", señala el reporte de Corp Research.

Pulso

Chile

“La producción de cobre que explica el 90% del PIB de este sector productivo, entre el año 2004 y 2012 se mantuvo prácticamente constante, pues pasó de 5.420.000 toneladas a 5.455.000, respectivamente, período en el cual se invirtieron US$54.000 millones”, afirma el gerente de estudios de Sonami.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- “Actualmente, uno de los aspectos que más inquietan a la industria minera en Chile, es la pérdida de competitividad, expresada fundamentalmente por un importante aumento de costos y disminución de los niveles de productividad”. Así asegura el gerente de Estudios de Sonami, Álvaro Merino, agregando que los factores más relevantes que han incidido en el incremento de costos en los últimos años, dicen relación con la disminución de las leyes de los minerales, el valor de la energía y el alza en el gasto laboral ante la escasez de personal calificado.

“La producción de cobre que explica el 90% del PIB de este sector productivo, entre el año 2004 y 2012, se mantuvo prácticamente constante, pues pasó de 5.420.000 toneladas a 5.455.000, respectivamente; período en el cual se invirtieron US$54.000 millones, en tanto que el personal ocupado aumentó sustancialmente”, describe.

Frente a esto, detalla los principales aspectos que hacen que la pequeña, mediana y gran minería privada y estatal “hayan aumentado sus costos de tal forma que, en muchos casos, ponen en riesgo su continuidad operacional, especialmente en las empresas mineras de menor escala productiva”.

Revisión y postergación de proyectos: “En septiembre del año 2012, teníamos una carpeta de inversiones por US$110.000 millones para los próximos diez años, de los cuales hoy US$43.600 millones están en proceso de revisión o se ha postergado la fecha de puesta en marcha, es decir, un 40% de la proyección inicial”, detalla, lo que se traduce en menor crecimiento, empleo y desarrollo.

Sostenido aumento de los costos: Esto ha sido consecuencia de numerosos factores que están restando rentabilidad y aumentando los riesgos, tanto en la operación de los actuales como en los futuros yacimientos. El primero tiene relación con la continua disminución en las leyes del mineral, incrementando los costos de operación, transporte y proceso. En 2005 la ley promedio de cobre de Chile era 1,07% y en el 2012 llegó a 0,86%, es decir, experimentó una caída de 20%.

Precio de la energía: “En Chile, su valor es el doble en relación a otros países de la región. Este insumo básico es el principal costo de la industria”, afirma Merino. El índice de costos de la energía se ha más que duplicado entre el 2006 y 2013. En el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), su valor se incrementó de 100 en 2006 a 202 en 2013, lo que se traduce en un incremento de 102%, mientras que en el Sistema Interconectado Central (SIC) el aumento fue de 151%.

Agua: Es escasa, especialmente en la zona norte. “Frente a esto, se ha propuesto que la industria obtenga este recurso del mar, lo que sin duda es técnicamente viable, pero es necesario tener en consideración que ésta vale 4 veces más que el agua fresca”.

Recursos humanos: “Lamentablemente no ha ido acompañado de igual crecimiento de la productividad. En los últimos diez años, el índice de costo de remuneraciones del país con base 100 en el año 2003 registra 174 en el 2013, es decir, ha crecido en 74%. Sin embargo, el mismo indicador para la minería en dicho periodo, aumentó más del doble alcanzando un valor de 209 en el 2013, esto es un incremento de 109%, treinta y cinco puntos más que el promedio nacional”, describe Merino.

Estrategia

Chile

Lunes 17 de Marzo de 2014.- La producción chilena de cobre disminuyó 3,3% en el primer mes del año con respecto al mismo período del año anterior, al totalizar 459,5 mil toneladas métricas (TM), según informaciones entregadas por Cochilco.

Esta caída en la producción del metal rojo se habría visto fuertemente influida por la fuerte baja en Escondida (-23,2%), empresa que aun así representa más del 19% de la producción total nacional.

Por su parte, Codelco registró un alza de 7,6%, alcanzando 129.000 TM y anotando más del 28% de la participación del mercado, es decir, casi tres puntos porcentuales más que en enero de 2013.

Asimismo, resalta el comportamiento de Collahuasi, que aumentó su producción 66,2%, registrando 36.900 TM y adjudicándose más del 8% del total nacional.

De igual manera, Cerro Colorado, que representa 1,6% de la producción del país, aumentó 60,9% su producción.

Estrategia

Chile

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Ello, principalmente por mayores gastos de administración y una menor participación en las ganancias de asociadas por los menores resultados de SQM y la venta de acciones serie B de ésta.

Las  cinco sociedades cascada de SQM sumaron en 2013 utilidades atribuíbles a la controladora por US$331,4 millones, cifra 16,2% inferior a la de 2012, retroceso que se concentra en el último trimestre del año cuando el resultado se contrae 85,8% respecto de igual lapso del año anterior.

Ello se origina por una baja de 30% en la participación de las ganancias de asociadas, por la caída en los resultados 2013 de SQM, y la venta de 5,2 millones de acciones SQM por parte de las filiales Pampa Calichera y Potasios, con su consecuente menor participación en sus ganancias.

La empresa cascada de SQM, Norte Grande anotó en 2013 utilidades atribuíbles a la controladora por US$74,6  millones, cifra que revela un descenso de 21,4% respecto del ejercicio 2012. El resultado se origina en un incremento de 21,4% en los gastos de administración, por aumentos de asesorías legales y tributarias, y por mayores remuneraciones al personal y dietas a directores.

La partida Otros Ingresos anotó US$34 millones, cifra muy por sobre los US$2,1 millones del año previo, lo que se explica principalmente por la utilidad generada por la venta de  5,3 millones de acciones serie B de SQM por parte de las filiales Pampa Calichera y Potasios.

En contraste, cayó más de 30% la Participación en las ganancias de asociadas por el menor resultado anotado por SQM  frente al ejercicio 2012, y por la ya mencionada venta de acciones que redujo la participación en SQM y también en sus ganancias.

Las causales para la baja en las ganancias de las cinco sociedades son similares, si bien Calichera fue la menos afectada al liderar en la utilidad y anotar el menor descenso en las ganancias.

Estrategia

Chile

Sin la incorporación de recursos frescos a la compañía estatal, varios proyectos se podrían ver paralizados. Baja en el precio del cobre empeora la situación.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- La discusión respecto del financiamiento de Codelco se podría volver a gatillar a fines de este mes. Esto porque en esos días la administración de la estatal deberá presentarle a las nuevas autoridades del sector, principalmente a la Ministra de Minería, Aurora Williams, el plan trienal de negocios de la compañía, lo que nuevamente traerá de vuelta la arista de la disponibilidad de recursos frescos para un plazo de, al menos,cuatro años.

Codelco pedirá al Estado nuevos recursos por US$ 1.200 millones este año, un período en que, según la proyección de la Dirección de Presupuestos (Dipres), el Fisco cerraría con un déficit de US$ 2.680 millones, equivalente a 0,9% del PIB.

Por lo mismo, a pesar de que la fórmula de financiamiento plurianual es la que es considerada más acorde a la realidad de la cuprera, se reconoce que será un desafío lograrlo en el contexto de la lógica presupuestaria de Chile.

A pesar de esto, lograr un punto de acuerdo es fundamental en el actual escenario: además de las bajas sostenidas que ha tenido el precio del mineral en las últimas jornadas, se suma el que la continuidad del programa de inversiones, va de la mano de los recursos frescos disponibles.”Con el financiamiento actual, sin recursos frescos no se puede seguir con éste”, señala un cercano a la discusión.

En lo que no hay duda, es que el tema está en carpeta, ya que durante la campaña presidencial el comando de, la entonces candidata, Michelle Bachelet lo puso entre las claves de la agenda fiscal y se espera que, durante lo que queda del mes y abril, la discusión esté sobre la mesa.


Fórmula a medida?

Fue durante el año pasado que la Comisión de Energía y Minería del Senado planteó la fórmula de financiamiento plurianual, la que finalmente fue descartada por el gobierno anterior.

Cabe recordar que durante el mandato de Sebastián Piñera la capitalización de la minera estatal fue de unos US$ 3.200 millones, la que a pesar de ser una de las mayores que ha realizado un gobierno, el hecho de que la mayoría de esa cifra no correspondieran a recursos frescos representó más bien un efecto contable que una mayor disposición de recursos.

Pero con el arribo a La Moneda de Michelle Bachelet, al interior de la estatal existen expectativas de que esto se resuelva a través de la vía plurianual.

Esto por tres razones: ?Durante el anterior período de Michelle Bachelet, se discutieron modificaciones al gobierno corporativo y se planteó que se sacaran US$1.000 millones de los fondos en el extranjero que tiene el país para capitalizar Codelco.

Por otro lado, Bachelet cuenta con mayorías en ambas cámaras para sacar adelante un cambio legal como éste.

Y en tercer lugar, porque sencillamente no hay más alternativa: sin capital, varios proyectos quedarán paralizados.

Además, hay que recordar que esta opción tuvo amplio respaldo en el Congreso. La propuesta de financiamiento plurianual implica tener un horizonte financiero para varios años (4) y que, anualmente, se revise solo el último del periodo; esto con el propósito que las decisiones que tomen quienes administran la empresa cuprífera estatal, vayan apegadas a un presupuesto que no cambie todos los años. Así, se asegura que las iniciativas contempladas en proyectos futuros cuenten con el financiamiento necesario para concretarlas.

De esta forma, según comentan cercanos a Codelco, se reconoce la particularidad de esta industria, ya que “cuando se asume un compromiso financiero a largo plazo, como lo hace la compañía, se comprometen desembolsos por varios años, porque los proyectos se demoran en ser ejecutados entre tres y cuatro períodos, y no podemos estar peleando cada año por esto”.

DF

Perú

Más del 60% de los ingresos del vecino país proviene de envíos mineros, lo que explica la inquietud por la marcha del gigante asiático.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- El miedo vuelve a apoderarse de los mercados internacionales. El cobre acentuó la semana pasada su tendencia negativa ante desalentadores datos de la economía china y se cotizó en niveles no vistos desde mediados de 2010, lo que, sin duda, pondrá a prueba el crecimiento peruano.

Perú, un importante exportador de materias primas, es el tercer productor mundial de cobre, y el desempeño de su economía es dependiente del precio de los metales, dado que más del 60% de sus ingresos proviene de los envíos mineros.

Pero los últimos cinco días el metal rojo perdió más de 6% de su valor, ante los temores al enfriamiento económico y problemas de crédito en China y cerró el viernes en US$ 2,943 la libra frente a los US$ 2,946 del día previo.

Un nivel que se ubica por debajo de los US$ 3,25 la libra en que se cotizó el cobre, en promedio, durante los últimos doce meses y los US$ 3,24 la libra en lo que va de 2014.

En contraste, el oro subió el jueves 0,4% a US$ 1.371,74 la onza, un máximo de seis meses, debido a una mayor aversión al riesgo por el nerviosismo del mercado.

China, el mayor consumidor de cobre en el mundo, marcó la tendencia de los precios, luego de que datos divulgados el jueves indicaron que el crecimiento de la inversión, las ventas minoristas y la producción fabril declinaron a mínimos de varios años.

La pregunta es si la tendencia negativa del cobre se acentuará en las próximas semanas o si tenderá a revertirse en el corto plazo, y cuán preparada está la economía peruana para enfrentar un escenario de menores precios.

El director de Maximixe, Jorge Chávez, cree que un escenario de menores precios sí es un riesgo latente en la medida en que las noticias confirman una desaceleración de la economía china.

“Los esfuerzos del gobierno, antes que buscar un aterrizaje, suave son tratar de buscar un aterrizaje violento. Podríamos decir que el crecimiento de China es más cercano al 7% que al 7,5%”, dijo el ex director del BCR.

Chávez afirma que hasta el momento mantienen su estimado de 6% de crecimiento de la economía peruana, pero con un sesgo a la baja que estará determinado por el comportamiento de los precios.

Desde ese punto de partida, Germán Alarco, economista de la Universidad del Pacífico, prevé que, de mantenerse la tendencia del cobre todo el primer trimestre del año, será negativo para la balanza comercial peruana.

“Desafortunadamente con estas noticias las previsiones sobre el PIB para cierre del año se deberían ajustar a la baja”, comentó.

Desde otro enfoque, Lali Merino, analista research de Intéligo, sostiene que el precio del cobre tenderá a corregir su tendencia en las próximas semanas, dado que ha sido producto de una sobrerreacción del mercado.

“No vemos que sea una tendencia marcada, no creemos que se ubique por debajo de los US$ 3 la libra”, afirmó.

Por su parte, el director de Macroconsult, Elmer Cuba, destacó que es una caída importante que afectará severamente la recaudación, pero la subida del precio del oro y la reducción del petróleo ayudarán a amortiguar. También mencionó que la esperada mayor producción de cobre este año por Toromocho permitirá compensar los menores precios.

Menor demanda?

Los temores sobre el futuro de la economía china también arrastraron a la baja el rendimiento de otros metales básicos, como el zinc.Asimismo, el mineral del hierro también ha sido foco de preocupación durante semanas, o incluso por meses, debido a las dudas sobre la intensidad de la demanda en la segunda mayor economía mundial.

El director de Maximixe, Jorge Chávez, advirtió que los riesgos de un menor crecimiento en China este año son mayores que los del año pasado. “Son principalmente problemas de una falta de manejo de crédito desbocado”, anotó. China representa el 40 % de la demanda de cobre refinado del mundo.


Kuczynski anticipa déficit comercial

Para el economista Pedro Pablo Kuczynski -conocido como PPK-, la fuerte caída del cobre afectará negativamente la balanza de pagos de Perú y el desarrollo de más de nueve proyectos mineros.
"Si sigue así, vamos a tener déficit comercial y menos incentivos para hacer todas las minas que están pendientes: Quellaveco, Tía María, Los Chancas, Haquira, Zafranal, Galeno, Michiquillay, La Granja y Conga, la lista en espera que podrían colocar al Perú como el número uno", señaló PPK en RPP.

El ex ministro de Economía recordó, como sugieren expertos en todo el mundo, que la caída del precio del cobre se debe a la desaceleración de la economía china y a la reforma de su sistema financiero. "Los indicadores de consumo en China que no eran buenos y afectó a las bolsas mundiales (...) La reforma del sistema financiero chino hace que muchas empresas se pongan al día en préstamos atrasados. Muchos de estos préstamos están garantizados con stocks de cobre y ese cobre se está vendiendo para cubrirlos", explicó el economista.

Finalmente, señaló que Chile será uno de los países más afectados. "Sin duda, va tener una frenada grande en su economía por el cobre y por el anuncio tributario del nuevo gobierno, que cambian el sistema de impuesto a la renta para las empresas", dijo.

DF / RIPE

Internacional

ETF caen más de 7% en el mes. Mercado se divide por tendencia a corto plazo.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- No sólo en Chile se están sintiendo los efectos de la caída del cobre, que la semana pasada retrocedió bajo US$ 3 la libra por primera vez desde julio de 2010. En Nueva York, los inversionistas también están nerviosos.

Es que los ETF (fondos que replican el rendimiento de un índice o un activo) ligados a dicho commodity anotan pérdidas superiores al 7% en lo que va del mes, y algunos se acercan a sus niveles mínimos desde 2009, momento en que el rezago de la crisis subprime de 2008 comenzó a sentirse con mayor fuerza a nivel global.

Según datos de Bloomberg, uno de los principales ETF, el Dow Jones UBS Copper Total Return, cae 7,43% en el mes (-12,86% en el año), ubicándose cerca de su nivel más bajo desde 2009. El United State Copper Index, por su parte, resta 8,72% en el mes y 10,88% en el año, y se ubica cerca de sus mínimos históricos (se colocó en 2011).

El SummerHaven Copper Total Return, por su parte, resta 7,50% en marzo y casi 13 en el año, transándose en torno a mínimos desde 2010.

Otros fondos como el Iptah Pure Beta Copper y el Global X Copper Miners ETF, caen 8,76% y 7,40% en el mes, respectivamente.

Cabe señalar, sin embargo, que dichos fondos son de baja capitalización, con activos que no superan los US$ 30 millones, dada la relativa “juventud” del mercado de los ETF.


Mercado dividido?

En este contexto, desde Wall Street el mercado discrepa sobre la tendencia a mediano plazo.

Es que las crecientes dudas sobre la magnitud de la desaceleración de China y los problemas de liquidez de la potencia asiática mantendrán presionadas a la mayoría de los metales industriales.

Desde Nueva York, el trader senior para la región de Santander Investment Securities, Guido Rodríguez, dice que el “sell off” en fondos ligados al cobre debería mantenerse, e incluso no descarta que la libra del metal rojo llegue a US$ 2,5 como estiman algunos bancos en el principal centro financiero global.

“Se están viendo muchos reportes sobre el cobre donde se apunta a niveles de US$ 2,80 y US$ 2,50, algo que sería muy fuerte. De momento, la tendencia es salirse de emergentes, en particular de Chile por su exposición a China”, dice.

El analista de BBVA en Nueva York, Alejandro Cuadrado, mantiene una estimación “conservadora” para el metal, con un rango entre US$ 2,90 y US$ 2,80.

“Si bien los movimientos de las últimas semanas han sido más drásticos de lo que esperábamos, creemos que crean espacio para posibles rebotes”, dice.

A nivel local, el head of iShares para Chile y Perú de BlackRock, Jorge Díaz, tiene una visión menos pesimista, señalando que una reversión de los flujos debería venir de la mano de una recuperación en China, algo no muy lejano.

“Nuestra visión sobre China no es para nada negativa. El crecimiento debería tender a estabilizar hacia 7%, 7,5%. No vemos que el precio del cobre se desplome en el corto plazo o anote caídas tan relevantes como las que ha tenido en marzo”, dice.

En Credicorp Capital estiman que una caída de 10 centavos en el valor promedio del cobre impactaría en US$ 494 millones los ingresos fiscales este año, con lo que el déficit fiscal efectivo sería 1,1% del PIB, superior al 0,9% estimado en el Presupuesto 2014. “Una caída de US$ 0,10 en el precio del cobre promedio tendría un efecto negativo de US$ 1.240 millones sobre las exportaciones, repercutiendo en una disminución de 0,23% en el crecimiento del 2014”, dicen en un informe.

DF

Internacional

La búsqueda de refugio en medio de la tensión entre Rusia y Ucrania mantiene el creciente interés inversor.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- El oro comenzó 2014 como uno de los activos menos recomendados por las firmas de inversión. Pero a estas alturas se ha convertido en uno de los más revalorizados.

Desde que comenzara el ejercicio su precio ha subido un 15%. No en vano, encadena su mejor racha semanal desde agosto de 2011. El pasado viernes firmó su sexta semana consecutiva al alza. Hoy los avances se amplían, al borde de los US$ 1.390 la onza, unos niveles inéditos desde el pasado mes de septiembre.

El repunte de la tensión geopolítica, y los temores a un freno económico en China, están detrás de la reciente escalada del oro. El abrumador 'sí' en el referendum de Crimea y la petición oficial de anexión a Rusia del Parlamento crimeo la tensión entre Rusia y Ucrania.

Las subidas en el precio del oro han provocado una huida de los bajistas. Las posiciones cortas en el metal precioso han bajado un 20%, hasta marcar sus niveles más bajos desde el pasado mes de octubre.

Los avances del oro se han extendido en las últimas semanas a otro metal precioso como la plata. Su cotización supera con creces de los US$ 21.

DF

Chile

Se impedirá el ingreso de más de un 90% de biomasa al ducto de agua de la central Santa María I.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Cerca de US$ 5 millones invirtió Colbún en la instalación de un sistema de filtros de agua para evitar el ingreso de biomasa al ducto de enfriamiento del condensador de su central Santa María I en Coronel. Esto, porque entre enero y marzo de 2013 ingresaron de 24,95 toneladas de recursos hidrobiológicos, dentro de los que había tanto especies marinas como materiales.

El problema se hizo público tras detectar langostinos colorados varados en las costas de Coronel, debido al fenómeno natural conocido como “surgencia”, provocado por la baja del nivel de oxígeno en el hábitat de los organismos.

Esto dio inicio a una investigación en la que el Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) evidenció que los sistemas de captación de agua del complejo termoeléctrico habían retenido y succionado masivamente especies marinas.

Con el objetivo de evitar otros sucesos de esta naturaleza, la empresa instaló esta nueva tecnología que consiste en diez filtros cilíndricos de 4 mm adosados a la bocatoma submarina, los cuales son capaces de reducir la velocidad de entrada del agua por debajo de los 16 cm/s. Los filtros, que pesan 72 toneladas, no requieren fijaciones en el lecho marino y evitarán que más de un 90% de la biomasa aledaña ingrese al ducto.

Daniel Laghezza, gerente de Centrales Térmicas Colbún Bío Bío, señala que la obra aún está en construcción, pues falta instalar un sistema de limpieza por aire comprimido que estaría funcionando dentro de este mes. Sin embargo, lo filtros ya se encuentran instalados y operando desde diciembre.

Estos, cuya implementación es pionera en Chile, cumplen con las normas actuales de la Agencia Ambiental de Estados Unidos (EPA por su sigla en inglés), y son utilizados en otras instalaciones similares en otras partes del mundo.


Proceso sancionatorio?

Actualmente, la firma está en un proceso administrativo sancionatorio iniciado por la Superintendencia del Medio Ambiente en octubre de 2013 bajo el cargo de no conformidad de una de las exigencias establecidas en la Resolución de Calificación Ambiental de 2007. Ante eso, Colbún se encuentra trabajando en su defensa, la cual será presentada el próximo 1 de noviembre. Según Laghezza, ésta explicaría que lo ocurrido fue algo que ni las autoridades habían previsto ya que se trató de un hecho excepcional y que la empresa operó correctamente.

“Estábamos cumpliendo con la autorización, la cual dice que si ocurre algo inesperado tenemos que reaccionar y eso hicimos. Cuando llegó la notificación del proceso sancionatorio, ya teníamos casi lista la solución, pues estábamos trabajando en ella desde marzo” puntualiza Laghezza.

DF

Chile

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Cercanos al brazo minero de la familia Luksic aseguran que un rol protagónico tuvo Jean-Paul en la definición de la nueva imagen de Antofagasta Minerals.

?El presidente del directorio de la compañía se involucró directamente en este proceso, en el cual participaron varios asesores en publicidad y branding. 

DF

Chile

En lo que va del año, el precio del cobre ha retrocedido 11.5% aproximadamente, con más de la mitad de dicho retroceso (7.5%) teniendo lugar en el transcurso de la última semana.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Esta caída abrupta en el precio (la mayor desde 2011) responde al desempeño de China, cuyos indicadores más recientes, como producción industrial (8.6%), ventas minoristas (11.8%) y exportaciones (-1.6%) se han situado en sus niveles más bajos de los últimos años durante el peri
odo entre enero y febrero.

La demanda china ha sido uno de los dos principales determinantes del precio del cobre, siendo el otro la inyección de liquidez por parte de la Reserva Federal de EE.UU. Ajustando el precio del cobre durante los últimos diez años por el aumento en los estímulos de la Fed y comparándolo con las importaciones chinas del metal, se observa que las variaciones de ambos han estado altamente sincronizadas (aunque con cierto rezago) durante dicho periodo.

Según Credicorp Capital, actualmente, China atraviesa por un proceso de desaceleración, en medio de una serie de desbalances que su gobierno está tratando de resolver de manera gradual. Concretamente, los problemas que enfrenta el país responden a un exceso de capacidad instalada en la economía, un sobre-apalancamiento a nivel corporativo y una pérdida de ventajas comparativas.

En este contexto, la economía china está aplicando presiones bajistas sobre el cobre a través de tres canales:

1) Menores perspectivas de crecimiento: la debilidad en los indicadores de actividad ha llevado a una revisión a la baja de las proyecciones de crecimiento para China, pese a que el gobierno reafirmó su meta para este año en 7.5%.

2) Nuevos defaults: tras el primer default en 07-mar, se teme que el gobierno chino permita la quiebra de más empresas, especialmente en industrias que utilizan metales no ferrosos.

3) Reducción de oportunidades de arbitraje: la reciente volatilidad del yuan ha reducido las ganancias derivadas de la especulación, la cual utiliza el cobre como colateral.

En el primer caso, pese al anuncio de que el gobierno aumentará en 13% su inversión en el sector energético, los planes del primer ministro Li Keqiang para reducir el exceso de capacidad instalada en sectores como acero y puertos podrían afectar el crecimiento de la demanda de China por el metal. Esto, sumado a datos recientes de exportaciones y producción industrial que sorprendieron a la baja, ha acentuado la percepción de una desaceleración mayor a la que el mercado anticipaba.

En segundo lugar, el reciente default de la empresa de energía solar Chaori Solar ha generado preocupación sobre una posible ola de morosidad que comprometa principalmente a empresas en los sectores sobre-apalancados, lo cual es el caso de varias industrias cuya demanda por metales base es alta. La cesación de pagos de esta empresa fue la primera que ha tenido lugar en China desde la modernización de su mercado de capitales y ha puesto de manifiesto la intención del gobierno de permitir la quiebra de ciertas empresas, aunque manteniendo un cierto grado de control para evitar que este proceso sea muy abrupto.

Finalmente, la volatilidad del yuan inducida por el Banco Popular Chino (BPC) en las últimas semanas ha reducido las oportunidades de arbitraje en las transacciones asociadas al cobre. En general, los importadores han realizado el pago a los proveedores fuera de China a través j de préstamos de corto plazo en dólares, los cuales son pagados de dos maneras: (i) se vende el metal en el mercado doméstico para obtener liquidez; o (ii) se utiliza el metal como colateral para obtener un segundo préstamo a ser utilizado en otras inversiones con retornos más altos. En ambos casos, el dinero se utiliza para pagar el préstamo en dólares en un periodo de 3 - 6 meses.

Chile

Colbún expresó que están realizando los últimos ajustes a las unidades y las pruebas técnicas necesarias para comenzar a operar comercialmente.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Aún en periodo de pruebas se encuentra la central hidroeléctrica Angostura, que se ubica sobre el río Bío Bío, entre las comunas de Quilaco y Santa Bárbara.

De acuerdo a la información entregada por Colbún, se está llevando a cabo la última fase de su marcha blanca, tras lo cual se encontraría lista para entrar en operaciones en las próximas semanas.

Desde la empresa señalaron que, a la fecha, se ha registrado un buen desempeño en las inyecciones de energía que la central entrega al Sistema Interconectado Central (SIC), por lo que en este periodo se están realizando los últimos ajustes a las unidades y las pruebas técnicas exigidas por la normativa chilena para este tipo de instalaciones industriales.

Cabe recordar que durante la segunda semana de diciembre de 2013 se completó el llenado del embalse, y desde ese momento se comenzó con el periodo de marcha blanca de la central. Cuando esto culmine se comenzará con la operación comercial de la misma.


SOBRE LA TRIBUTACIÓN

Consultados acerca de si llevarán a cabo su tributación en las comunas en que se genera la energía, desde la entidad respondieron que a ellos les corresponde cumplir con la legislación vigente, la cual establece el cálculo de pagos de impuestos, incluyendo la patente municipal, señalando que conocen que este tipo de proyectos debería beneficiar a las comunidades donde están emplazados.

Producto de ello, Colbún propuso la creación de un fondo público-privado destinado a financiar proyectos sociales en beneficio de las comunidades vecinas que cumplan con un requisito de rentabilidad social determinado por el Ministerio de Desarrollo Social.

En el caso de Angostura –expresaron desde Colbún-, junto a la creación del Parque Angostura, se han firmado convenios marco con los municipios de Quilaco y Santa Bárbara para financiar distintos tipo de proyectos, como son un polideportivo, centro de información histórica y local, mejoramiento de plazas públicas y proyectos de agua potable rural, entre otros.


ANTECEDENTES DEL PROYECTO

La central Angostura tiene un total de tres turbinas, dos de 135 MW y una de 46 MW, sumando un total de 316 MW. Su configuración le permite tener la flexibilidad suficiente para operar tanto en épocas de mayor caudal, como ocurre en el invierno, o de menor caudal, como en el verano.

Desde la empresa recalcaron que, una vez operativa, Angostura se convertirá en la mayor central hidroeléctrica puesta en servicio en Chile en los últimos diez años.

Diariolatribuna.cl

Chile

Pacific Hydro Chile recibió el reconocimiento por ser una de las primeras compañías en adherirse a este sistema en 2012.

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Pacific Hydro Chile, empresa generadora de energía renovable, fue distinguida por el Ministerio de Economía como “pionera en la adhesión del Sello Pro Pyme”, destacándola por ser una de las primeras compañías en adherirse a este reconocimiento en 2012.

Desde entonces, la compañía se comprometió a pagar  a sus proveedores, pequeñas y medianas empresas, en un plazo máximo de 30 días de corrido.

A dos años de creada la iniciativa, se analizó el listado de empresas adheridas y se destacó la labor de la compañía, que opera sus centrales hidroeléctricas de pasada en la Región de O’Higgins y que desarrolla su primer parque eólico en Chile, en la Región de Coquimbo.

“Para nosotros el desarrollo sustentable es clave en el negocio, en este contexto,  buscamos  generar valor para todos nuestros stakeholders  como un pilar fundamental de nuestro quehacer. Entendemos y somos testigos del gran aporte que hacen al país las pequeñas y medianas empresas y lo importante que es para ellas contar con flujo de caja, lo que hace viable sus negocios”, dijo Carolina Pellegrini,  gerente de Asuntos Corporativos de Pacific Hydro Chile.

Gracias al Sello Pro Pyme 113.000 pequeñas y medianas empresas del país se han visto beneficiadas.

Eltipografo.cl/

Perú

Lunes 17 de Marzo de 2014.- El ministro de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga, adelantó que se incluirá en la agenda de mediano y largo plazo la propuesta de la empresa brasileña para construir una central hidroeléctrica en la selva peruana de Inambari, así como la posible venta de energía a Chile.

“Chile está interesado en importar energía del Perú, ya sea en forma de electricidad, gas licuado o por ductos, pero primero debemos preocuparnos por responder a nuestras necesidades”, expresó el funcionario a Andina.

“Por el momento los esfuerzos se orientan a desarrollar una capacidad de producción que abastezca las necesidades internas. Cuando tengamos esa capacidad y estemos tranquilos, allí recién podremos vender nuestros excedentes”, agregó.

Como se sabe, hace unos días, la empresa Electroperú y la constructora brasileña OAS anunciaron que están en conversaciones para retomar la construcción de una hidroeléctrica en Inambari, que representa una inversión de US$4,000 millones.

En el gobierno anterior, un grupo de empresas brasileñas expresó su interés de construir la central hidroeléctrica en Inambari, cuyo excedente de energía iba a exportarse a Brasil. Sin embargo, la propuesta no prosperó y la obra quedó paralizada en 2011 por protestas sociales.

“No tenemos hoy día la capacidad de producción como para entrar en ese tipo de acuerdos. Si bien estamos desarrollándolas, pero en estos momentos no podemos hablar a pie firme de estas posibilidades”, aclaró Mayorga.(Peru21)

Radioondaazul.com

Paraguay

Lunes 17 de Marzo de 2014.- La Superintendencia de Energías Renovables de Itaipú y el Parque Tecnológico de Itaipú (PTI), a través del Centro de Innovación en Automatización y Control (CIAC), desarrollaron un plan de seguridad energética que beneficiará a localidades aisladas del Chaco. El programa piloto y de relevamiento de información se realizó en la remota localidad de Joel Estigarribia, Departamento de Boquerón (a 780 kilómetros de la capital).

Un plan de seguridad energético que beneficiará a localidades aisladas del Chaco fue concluido por la Superintendencia de Energía Renovable de la Itaipú y el Parque Tecnológico de Itaipú (PTI), a través del Centro de Innovación en Automatización y Control (CIAC). El programa piloto y de relevamiento se realizó en la remota localidad de Joel Estigarribia, departamento de Boquerón, a 780 kilómetros de la capital, que permitirá al destacamento militar contar con luz, en todo tiempo, a través de un sistema eólico-solar.

Este proyecto también beneficiará en un futuro a más unidades castrenses, que carecen de la vital energía, así como a comunidades indígenas y productores interesados. La alta cúpula de las Fuerzas Armadas está entusiasmada con el proyecto, teniendo en cuenta la limitada capacidad energética existente y más aún tratándose de áreas importantes para la seguridad nacional.

El coordinador del CIAC, Tamatia Colmán, explicó que el plan es replicable posteriormente en diversos lugares del Chaco, aunque por el momento el pedido es para dos unidades militares de dicha región.

A priori se estableció que el destacamento militar de esta localidad sea el primero en contar con luz, a través de un sistema eólico-solar. La energía estará garantizada todo el tiempo. De acuerdo con un comunicado oficial, este proyecto también beneficiará en el futuro a más unidades castrenses remotas, que carecen de la vital energía, así como a comunidades indígenas y productores interesados, pero en principio serían dos unidades militares de Boquerón las primeras en contar con el sistema.

Antonio Resquín, del PTI, fue el responsable de preparar el esquema técnico de solución, indicando que en la unidad se utilizaba alrededor de 25.000 watts y que con la energía eólico-solar, se alcanzaría hasta 31.220 watts. Además, se contará con un generador diésel de reserva para que no haya interrupción en el suministro. El objetivo es concretar el plan con el apoyo de Itaipú y, posteriormente, comercializarlo como un producto para inversores y empresas privadas. Darío Peralta, presidente del Consejo de Administración del PTI, informó que el periodo de ejecución y conclusión de los trabajos sería de 12 meses.

REVE

Colombia

Lunes 17 de Marzo de 2014.- Valle del Cauca se convirtió a partir de este año en el departamento con una de las mayores apuestas para el aprovechamiento de las llamadas energías alternativas o renovables al poner en marcha una de las más grandes infraestructuras de este tipo en el país. Cuerpo de la Noticia:  En el proyecto, que es liderado por la Empresa de Energía del Pacífico, se invirtieron $1.248 millones. El laboratorio, que está dotado de paneles que recogen la radiación solar para convertirla en energía, funciona por ahora en una de las terrazas del edificio de Epsa ubicado en la autopista Cali-Yumbo.

El sistema no acumula energía y está conectado directamente a la red eléctrica interna del edificio, entregando el 5% de la energía que demandan áreas como la iluminación, ascensores, aires acondicionados, entre otras.

El gerente de la Epsa, Óscar Iván Zuluaga, dijo que “la idea es que dentro de cuatro o cinco años se pueda iniciar la comercialización de este tipo de energía hacia industrias, comercios y residencias con base en las nuevas regulaciones, incentivos tributarios y normas aprobadas por el Congreso”.

“De esta manera, estaríamos impulsando un nuevo negocio a medida que vayan avanzando los desarrollos tecnológicos en este campo, para vincular la energía solar a la hidráulica que distribuimos a los usuarios en todo el departamento”, agregó.

La iniciativa forma parte de una estrategia interinstitucional y de alianzas público-privadas que vienen impulsando otras entidades como la Alcaldía de Cali, Emcali, la Universidad del Valle y la Cámara de Comercio.

Zuluaga recordó que a manera de experimento Epsa ya desarrolla un proyecto similar en la urbanización Santa Bárbara en Palmira, donde a través de paneles solares se genera electricidad para la iluminación de zonas comunes, beneficiando hacia el futuro a 16.000 viviendas. Allí la empresa invierte $2.000 millones.

La gerente de Innovación de Epsa, Sandra Ospina, destacó que “este proyecto no solo busca mejorar la calidad de vida de los vallecaucanos, sino brindar un gran aporte al medio ambiente mediante este tipo de tecnologías”.

Los paneles solares, anotó, son sistemas cuya duración puede ser hasta de 25 años, por lo que resultan ser un sistema económico de generación eléctrica a lo largo del tiempo.

El Gerente de Epsa resaltó, asimismo, que “el Valle del Cauca es una región privilegiada por estar ubicada en la zona tropical, dado que cuenta todo el año con clima soleado, lo que permite aprovechar al máximo la radiación para generar energía”.

Cabe recordar, que en los últimos cinco años la capacidad instalada de la energía solar fotovoltaica ha aumentado diez veces en el mundo.

Zuluaga enfatizó que “ya muchas empresas vallecaucanas están interesadas en adoptar este tipo de tecnologías, y Epsa que busca ser líder en este campo, quiere popularizar su uso a fin de que en pocos años sus costos se vayan reduciendo”.


¿Cómo funciona?

El laboratorio cuenta con 294 módulos fotovoltaicos o paneles solares a base de silicio, los cuales están generando 6.227 kilovatios-hora, suficientes para abastecer a 43 viviendas.

La radiación obtenida del sol a través de los paneles se transforma en electricidad y se distribuye al edificio mediante tres generadores.

El complejo, dijo el ingeniero de Epsa, Jonathan Escamilla, cuenta con cuatro medidores que calculan la potencia para verificar el impacto del sistema en la red interna eléctrica del edificio.

El laboratorio cuenta con dos estaciones hidroclimatológicas: una en la Universidad Autónoma de Occidente y otra en la sede de Epsa. El sistema no contamina, no produce ruido ni vibraciones, no requiere de un mantenimiento constante y tiene un riesgo de falla muy bajo.

REVE

China

Lunes 17 de Marzo de 2014.- El potencial de energía geotérmica de China equivale aproximadamente a 853.000 millones de toneladas de carbón estándar y tiene el potencial de sustituir el carbón en el consumo de energía, dijo hoy el regulador de energía del país.

La exploración anual actual de energía geotérmica se ubica apenas en unos tres millones de toneladas, dijo la Administración Nacional de Energía (ANE).

La exploración de energía geotérmica facilitará la reestructuración del consumo de energía porque el consumo de carbón constituye 66 por ciento del consumo total de energía del país.

También reducirá la contaminación del aire porque una instalación geotérmica puede sustituir a 3.000 toneladas de carbón cada año, lo que elimina más de 75 millones de toneladas de dióxido de carbono y 30 toneladas de dióxido de azufre.

REVE