Blog-Posts from jul 04, 2011

Chile

Chile se ubica en el quinto lugar mundial en producción de plata, con un 6% del mercado. Los primeros lugares los ocupan México, Perú, China y Australia.

4 de Julio de 2011.- Se ubicaría entre los cinco mayores productores mundiales de este metal: De las 394 toneladas del mineral que la estatal produjo en 2010, podría pasar a casi 1.100 toneladas a partir de 2014.En los próximos tres años, la estatal Codelco podría llegar a triplicar su producción de plata y con ello codearse con los mayores productores mundiales de este metal.

Dos son los ejes que permitirían a la corporación alcanzar este objetivo y saltar desde las 394 toneladas de plata que declaró como producción en 2010, a casi 1.100 toneladas en 2014.

A las 300 toneladas anuales que aportará el yacimiento Ministro Hales, hoy en su primera fase de construcción, se suma la posibilidad de que Codelco construya una planta que además de plata obtendrá otros dos minerales considerados nobles: oro y selenio.

Este proyecto, que actualmente está en evaluación, sería fruto de una sociedad con la coreana LS­Nikko Copper, la más importante compañía de metales no ferrosos de Corea.

La estatal chilena informó que hace un mes firmó un memorándum de entendimiento con la firma asiática para estudiar la posible construcción de una planta de metales nobles.

"Dicha planta maquiladora procesaría los barros anódicos, que resultan del proceso de refinación de cobre, para recuperar el oro, plata y otros metales contenidos en ellos", dijeron en la cuprera estatal.

Fuentes de Codelco precisaron que el objetivo de la firma es determinar durante este año la viabilidad de esta inversión, cuyo monto aún no es posible de determinar por lo incipiente de su desarrollo. Sin embargo, en la industria estiman que el costo de una instalación de este tipo rondaría los US$ 100 millones.

El informe de la minera estatal añade que si el estudio llega a resultados satisfactorios, la construcción de la planta maquiladora comenzaría en 2013 y LS­Nikko estaría encargada de su diseño y operación.

En concreto, la empresa coreana aporta a la sociedad la tecnología en materia de fundición y Codelco los barros anódicos, parte de los cuales son exportados por la cuprera en forma no refinada.

La estimación es que la planta permitiría recuperar al año unas 400 toneladas métricas (TM) de plata, cinco TM de oro y 250 TM de selenio.

Recuadro :

NUEVA PLANTA
Codelco y LS­Nikko Copper evalúan la posibilidad de construir nuevas instalaciones para explotar la plata.

­Las dimensiones del nuevo proyecto

Para hacerse una idea de la magnitud del plan de Codelco, basta con señalar que en 2010, de acuerdo con datos de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), la producción total de plata en Chile ascendió a 1.286 toneladas, que en su mayoría provienen de producción secundaria, es decir, metal contenido en minerales, como cobre y oro.

Según estos mismos datos, Chile se ubica en el quinto lugar mundial en producción de plata, con un 6% del mercado. Los primeros lugares los ocupan México, Perú, China y Australia.

En 2009, en tanto, la oferta mundial de plata ascendió a 27 mil toneladas y 22 mil de ellas correspondieron a producción primaria, es decir, proveniente de la explotación de yacimientos de este mineral.

A nivel de empresas y con datos de Cochilco a 2009, BHP Billiton es el mayor productor mundial de plata, con 1.306 toneladas métricas (TM) anuales. Le sigue la polaca KGHM, con 1.204 TM, y en tercer lugar figura la mexicana Fresnillo Plc., con 1.179 TM. (El Mercurio)

Portal Minero

Perú

4 de Julio de 2011.- La producción del subsector Electricidad aumentó en 8.73 por ciento en mayo, respecto a similar mes del año anterior, debido a la mayor generación de las empresas de electricidad para servicio público, señaló hoy el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) en su Avance Coyuntural de la Actividad Económica Mayo 2011.

Entre las principales empresas que mostraron mayor producción están Electro Perú, Egasa, SN Power Perú, San Gabán, Electro Piura, Kallpa Generación, Egesur y Electro Ucayali.

En este contexto, la producción de energía eléctrica de origen hidráulico se incrementó en 10.41 por ciento y la de origen térmico en 6.15 por ciento.

En el subsector Electricidad se cuentan las empresas generadoras de servicio público, que operan en el Sistema Interconectado Nacional y los Sistemas Aislados.

Por su parte, el sector Minería e Hidrocarburos registró un incremento de 2.69 por ciento en mayo, respecto a similar mes del año anterior, comportamiento impulsado por el crecimiento del subsector Hidrocarburos en 39.12 por ciento, mientras que el subsector Minería Metálica se contrajo en 3.10 por ciento.

Entre los productos minero metálicos que disminuyeron su producción están el estaño (­24.73 por ciento), plomo (­10.08 por ciento), zinc (­6.92 por ciento), cobre (­6.45 por ciento) y plata (­2.66 por ciento).

No obstante, se incrementó la producción de hierro (15.73 por ciento), molibdeno (8.55 por ciento) y oro (2.78 por ciento).

Por su parte, en el crecimiento del subsector Hidrocarburos incidió la mayor producción de gas natural en 153.75 por ciento.

En la medición del sector, la Minería Metálica participa con el 79.4 por ciento e Hidrocarburos con el 20.6 por ciento.

La producción Agropecuaria registró un crecimiento de 0.61 por ciento en mayo debido al comportamiento positivo del subsector Pecuario que aumentó en 4.95 por ciento, mientras que el subsector Agrícola disminuyó en 1.30 por ciento.

Los productos pecuarios que sustentaron este incremento son los huevos (13.78 por ciento), ave (6.18 por ciento), vacuno (2.66 por ciento) y leche (2.41 por ciento), además del algodón rama (36.44 por ciento), café (9.52 por ciento), caña de azúcar (7.40 por ciento) y papa (7.15 por ciento).

Los productos agrícolas que retrocedieron en su producción son arroz cáscara (­47.48 por ciento), papaya (­30.89 por ciento), maíz amiláceo (­8.43 por ciento), limón (­7.03 por ciento) y maíz amarillo duro (­5.61 por ciento).

En la producción Agropecuaria el subsector Agrícola participa con el 57.7 por ciento y el Pecuario con el 42.3 por ciento.

Finalmente, la Pesca disminuyó en 4.64 por ciento en mayo debido a la menor captura de especies destinadas al consumo humano directo (CHD) en 7.81 por ciento.

Por el contrario, la captura destinada al consumo humano indirecto (CHI) aumentó ligeramente en 0.13 por ciento, lo que representó un desembarque un millón 109 mil toneladas de anchoveta en mayo (Andina).

Portal Minero

Perú

4 de Julio de 2011.- La Compañía Minera Antamina encabezó entre enero y mayo del 2011 las exportaciones mineras con 1,395.44 millones de dólares, 36.70 por ciento más de lo que exportó en el mismo período del año 2010, informó la Sociedad de Comercio Exterior del Perú (ComexPerú).

En segundo lugar se ubicó Southern Perú Copper, que exportó por 1,109.81 millones de dólares (5.66 por ciento menos), mientras que Sociedad Minera Cerro Verde, en tercer lugar, exportó minerales por 1,037.03 millones, registrando un incremento de 61.88 por ciento.

Consorcio Minero exportó minerales por un total de 1,019.97 millones de dólares, 79.94 por ciento más que en el mismo período del año anterior, ubicándose en cuarto lugar.

En quinto lugar se situó Minera Yanacocha que exportó por 687.03 millones de dólares, es decir, 7.04 por ciento menos que en los cuatro primeros meses del 2010.

En sexto lugar se colocó Glencore Perú con 582.69 millones de dólares, seguida en sétimo lugar por Minera Barrick Misquichilca con 453.21 millones (26.46 por ciento menos) y, en octavo lugar, por Shougang Hierro Perú con 438.75 millones (202.57 por ciento más).

Procesadora Sudamericana se ubicó en noveno lugar con 420.92 millones de dólares (18.48 por ciento más), mientras que Universal Metal Trading con 341.46 millones (24.29 por ciento) estuvo en décimo lugar.

Comex informó que las empresas exportaron minerales por un total de 10,327.59 millones de dólares en los meses de enero a mayo del 2011, cifra mayor en 26.32 por ciento frente a los resultados del mismo período del año previo (Andina).

Portal Minero

Chile

4 de Julio de 2011.- El presidente de la Federación de Trabajadores del cobre, Raimundo Espinoza, teme que la empresa esté preparándose para una futura privatización, aún cuando los directivos nieguen que estén evaluando dicha acción.

Espinoza explica que la molestia de los empleados con la administración los motivó a planear llamar a una movilización para el 11 de julio.

"Está en riesgo la empresa más importante de este país, y nos pueden jurar de guata que esta empresa no se privatiza, pero se están preparando para privatizarla", afirmó el dirigente a radio Cooperativa.

Espinoza indicó que los empleados están molestos con la privatización de las pertenencias de la mina Gabriela Mistral. "Las están pasando a una sociedad anónima, cuando en gobiernos anteriores habíamos tenido acuerdos, y eso es imposible porque está protegida por la Ley de Nacionalización del Cobre", estimó.

"Nosotros no nacimos hoy día, tenemos mucha experiencia en esta empresa, no vamos a aceptar, y que lo tengan absolutamente claro, por eso incidiremos la paralización este día 11", agregó el dirigente.

Asimismo, afirmó que los trabajadores de Codelco sienten el deber de defender los bienes del país. "No hemos sido irresponsables, sabemos que tenemos que defender el patrimonio de Chile y en ese sentido lo trabajadores vamos a estar presentes" (Emol)

Portal Minero

Chile

4 de Julio de 2011.- Luego que los trabajadores de Codelco acusaran al directorio de la compañía de estar intentando privatizar la compañía, el biministro de Energía y Minería, Laurence Golborne, negó este domingo que ese sea el plan del Gobierno.

"Año a año iremos evaluando las necesidades de Codelco para llevar adelante el plan de inversiones de US$ 17 mil millones que está proponiendo su administración. Por lo tanto, ¿de qué privatización estamos hablando?", indicó Golborne, según Radio Cooperativa.

El secretario de estado explicó que se está haciendo todo lo contrario de lo que los funcionarios sostienen, pues a su juicio se está intentando "fortalecer la presencia del Estado en la empresa".

Los trabajadores de la estatal anunciaron un paro nacional para este 11 de julio, por desacuerdos con la administración en el proceso de reestructuración de la firma.

"La arrogancia de esta administración (nos) ha llevado a esto" dijo el viernes Juan Meneses, presidente de uno de los sindicatos de la mina El Teniente de Codelco (Emol)

Portal Minero

Chile

Aunque nació hace sólo un año en Antofagasta como una empresa de mantenimiento y arriendo de equipos para minería.

4 de Julio de 2011.- Aunque nació hace sólo un año en Antofagasta como una empresa de mantenimiento y arriendo de equipos para minería, Arkani decidió apostar por la innovación desde sus orígenes. Mientras echaba a andar la compañía, su gerente general, Mauricio Basaure, estaba trabajando en una idea: la limpieza de cañerías para el sector minero.

Se trata de un problema que surge en “la industria minera no metálica, extractoras de minerales salinos y en la industria minera en general al transportar material o recursos hídricos de fuentes salinas a través de cañerías, en y hacia sus faenas”, explica Basaure.

Residuos como sal, cal, oro, bórax o litio, en el caso del agua de salar, o, incluso, moluscos en el caso del mar, se van adhiriendo a las paredes interiores de las cañerías de plástico de alta densidad, reduciendo su diámetro y, por lo tanto, la cantidad de agua que puede circular por ellas. Y, hasta ahora, la manera de limpiarlas era cortando segmentos y golpeándolas manualmente hasta soltar los sedimentos, requiriendo grandes maquinarias para removerlos.

“Nuestra propuesta consiste en un dispositivo semi­automático donde se corta la misma longitud de cañería”, dice Basaure y agrega que “funciona por el interior de la cañería, como un trompo que va rompiendo los sedimentos adheridos”.

El desarrollo de Arkani no requiere ingresar maquinarias, por ejemplo, al Salar de Atacama, desde donde proviene parte del agua utilizada por las mineras. Eso ayuda a reducir las emisiones de CO2 y a interferir en menor grado con el ecosistema, ya que se trata de limpieza mecánica y no química, condición clave para proteger la zona.

La compañía está finalizando las pruebas en taller y ya tiene potenciales clientes interesados en implementar su método (DF).

Portal Minero

Chile

Hoy las opciones de la compañía se reducen al Puerto de Coquimbo y de Ventanas, decisión que dependerá de los costos.

4 de Julio de 2011.- A poco más de un año se encuentra hoy la anglo­suiza Xstrata Copper para dar luz verde a la construcción de su nuevo proyecto en Argentina, El Pachón, meta que ya encendió en la firma la cuenta regresiva para la toma de una de las decisiones consideradas como estratégicas y que implica a Chile: el puerto por el cual será exportado el cobre extraído del yacimiento.

Y es que, aunque ­ubicada en plena cordillera, en la provincia de San Juan­ la operación se llevará a cabo totalmente en el país trasandino, el proceso de transporte del mineral será realizado por el lado chileno y, en este sentido, “la decisión con respecto a esto se tiene que tomar en lo que queda de este año, no podemos llegar a fin de año sin tener una definición”, dijo a Diario Financiero el gerente general de Xstrata Copper en San Juan, Xavier Ochoa, en medio de la presentación de los reportes de sostenibilidad de la firma.

El apuro lo justifican los plazos trazados por la propia compañía, en el nuevo estudio de factibilidad que inició en diciembre de 2010 y que deberá estar listo ya en enero, detalló el ejecutivo: “esto nos va a permitir tener durante el primer trimestre de 2012 una EIA y un IIA listos para ingresarlos a los sistemas de evaluación ambiental de Argentina el segundo trimestre de ese año. La idea es que ingresando en esta fecha, si en 12 meses podemos pasar por todo el proceso respectivo, quedaríamos en condiciones de poder empezar el proyecto en la segunda mitad de 2013”, señaló.

Una novedad, ya que la nueva fecha para levantar el yacimiento ­de 1.800 millones de toneladas y una inversión, por ahora, de US$ 4.100 millones­ se hace tras haber sido atrasado el proceso a 2014, ya que originalmente se hablaba de hacerlo en 2012.

Las dos opciones

Xstrata Copper descartó desarrollar un puerto propio, por lo que ahora deberá definirse sólo entre el Puerto de Coquimbo y el Puerto de Ventanas, indicó Ochoa, lo que finalmente dependerá de los costos asociados a cada uno más que a la distancia entre el terminal y la planta de filtros (en el Valle de Choapa, en la IV Región) desde la cual, en camiones y ferrocarril, saldrá el mineral.

En este punto, “la red, para el transporte vía camiones, existe, pero hemos hablado con el gobierno regional, y donde haya que reforzar infraestructura pública para los servicios de los contratistas, se harán las obras que se tengan que hacer. Pero eso va a depender del puerto que elijamos”, aclaró.

Hoy, además, la firma está haciendo los estudios “para encontrar la mejor ruta para bajar de El Pachón”, vía un mineraloducto de 120 kilómetros que también pasará por Choapa (DF).

Portal Minero

Chile

4 de Julio de 2011.- La semana pasada el Consejo Minero, que reúne a 16 compañías de la gran minería en Chile, tuvo la votación de su directorio, resultando nuevamente electo como presidente Miguel Ángel Durán.

El también presidente ejecutivo de Anglo American Chile desempeñará el cargo por un año más, a partir del viernes, período en el que “trabajará para que el Consejo Minero tenga mayor presencia y posicionamiento en distintas áreas de la sociedad chilena”, indicó la entidad, a lo que se suma la reestructuración interna que el Consejo Minero está llevando a cabo y que estará lista en unos tres eses más.

También fue reelecto el Comité Ejecutivo, el cual quedó conformado por el presidente ejecutivo de Antofagasta Minerals, Jean Paul Luksic, como primer vicepresidente y el vicepresidente de desarrollo de negocios para Latinoamérica de Freeport McMoRan, Francisco Costabal, como segundo vicepresidente. Como tesorero quedó Iván Arriagada, de BHP Billiton (DF).

Portal Minero

Chile

Con inversiones por sobre los US$10.000 millones, antes del término de la década nuestro país se ubicaría entre los siete u ocho mayores productores del metal.

4 de Julio de 2011.- Una creciente demanda y una perspectiva atractiva de los precios de la onza de oro en el mundo, cuyo valor supera los US$1.508, están motivando fuertes inversiones en este metal. Actualmente, Chile ocupa la posición 17 a nivel mundial de productores, pero se estima que antes de que termine la década deberíamos ubicarnos entre el séptimo y octavo lugar, dado que hay en carpeta, sólo en la Región de Atacama, proyectos por sobre los US$10.000 millones.

El presidente de Sonami, Alberto Salas, apuntó que hoy “la producción del metal dorado es un 50% del subproducto de la explotación del cobre. Pero ahora con inversiones en proyectos específicos de oro y el propio crecimiento de la minería en este sector, podemos proyectar para el 2018 una producción de 120 toneladas métricas (TM) al año, tres veces superior a lo de hoy”.

Más optimista es el director de Estudios y Políticas Públicas (s) de Cochilco, Vicente Pérez, quien estima que “para 2016 la producción total de oro en Chile tiene el potencial de triplicar la actual, totalizando más de 130 TM, mostrando un crecimiento compuesto promedio anual de 18,3%, así podría situarse en el octavo lugar a nivel mundial”.

El director de Cesco, Juan Carlos Guajardo, ratifica el interesante panorama. “La debilidad estructural del dólar y las perspectivas inflacionarias en varias regiones del mundo, refuerzan el rol del oro como activo de resguardo en el mundo financiero. Además, los bancos centrales han reactivado las compras de oro como instrumento de reserva, en consideración de la pérdida de fuerza de la divisa estadounidense”.

RECUADROS

COMPAÑIAS MINERAS

Barrick Gold

La minera canadiense, cuyo presidente es Peter Munck, y el representante en Sudamérica, Igor González, tiene dos proyectos en Chile, Pascua­Lama y Cerro Casale, ambos ubicados en la Región de Atacama. El primer yacimiento, que entraría en operaciones el 2013, se sitúa un 75% en territorio chileno (Pascua) y el 25% en el lado argentino (Lama). La producción estimada es entre 750.000 y 800.000 onzas de oro durante sus primeros cinco años de operación. Las reservas mineras a explotar son de 391 TM, con un total de 18 millones de onzas de oro, 689 millones de onzas de plata y 256.000 toneladas de cobre. Actualmente se encuentra en los trabajos de ingeniería

En tanto, Cerro Casale, se ubica al interior de Copiapó, en el Salar de Maricunga. Se estima que el proyecto contempla reservas minerales probadas y probables por 668,5 TM con una ley de 0,53 de oro y 0,22% de cobre. Con este mineral, la inversión inicial sería cerca de US$5.200 millones y podría producir alrededor de 1.100.000 onzas de oro al año y 115.000 toneladas anuales de cobre durante una vida útil de 17 años.

Goldcorp

Goldcorp es una empresa de capitales canadienses, cuyo presidente es Charles Jeannes desde 2008. Opera en Chile con el proyecto El Morro (70%), a través de un joint venture con New Gold (30%), y esperan que éste entre en operaciones durante 2015.

El proyecto, ubicado a 84 km al este de Vallenar y a 160 km al sureste de Copiapó, en la Región de Atacama, se ha concentrado durante los últimos años en el yacimiento La Fortuna. Se estima que El Morro posee recursos de mineral de 458 TM con leyes de 0,58% de cobre y 0,47 gramos por toneladas de oro. Actualmente, se prevé que la explotación se realizará a rajo abierto y se proyecta una producción de 650.000 toneladas por día de concentrado equivalente y 300.000 onzas de oro al año, con una vida útil de 14 años. El proyecto, en tanto, innovará con la instalación de una planta desalinizadora en la zona de Totoral, la cual tendrá una capacidad de 740 litros por segundo.

Kinross

Desde el 2005, el presidente de la compañía canadiense Kinross, es Tye W. Burt. Hasta ahora la firma participa en la operación de dos proyectos, Mantos de Oro y Maricunga, donde el 2010 obtuvieron una producción de 300.000 onzas de oro equivalente, y para este año estiman, según el vicepresidente ejecutivo, José Tomás Letelier, superar las 400.000 onzas de oro.

Para 2014, esperan comenzar con la operación del proyecto Lobo­Marte, que comprende una inversión de US$575 millones y prevén alcanzar las 11 TM de oro. Este yacimiento se ubica entre las minas Maricunga y La Coipa, Región de Atacama, y se proyecta una producción de 350.000 a 400.000 tpa de oro equivalente. Las reservas de Maricunga tendrían una vida útil hasta el 2024, en tanto, Mantos Blancos, hasta el 2015, la que pretenden extender más allá de esa fecha con otro proyecto.

Además, la firma tiene un joint venture con el Grupo Errázuriz, en Mantos de Oro, desde 2009, y con Codelco en la mina Purén, desde 2004, todo en la Región de Atacama. Kinross prevé que la producción de oro en el proyecto Lobo­Marte podría comenzar entre el último trimestre de 2013 y mediados de 2014 (Estrategia).

Portal Minero

Chile

“Cada proyecto que genere competencia, una mejor distribución de la electricidad y una mayor seguridad en el mercado, además de cumplir con la normativa medioambiental, es deseable”, señaló Golborne.

4 de Julio de 2011.- El Gobierno lanzó la página web www.energiaparachile.cl, con el fin de informar a la ciudadanía, y que así se genere un debate en torno a las matrices energéticas, sus cualidades y efectos al medio ambiente.

—¿Cuál será la vía a corto y largo plazo, para que el Gobierno complemente la matriz energética con el crecimiento de Chile y el medio ambiente?
—Es relevante que el país entre en un debate amplio sobre hacia dónde queremos avanzar, con qué costos y nivel de seguridad. Asimismo, para complementar nuestra matriz energética con el crecimiento a largo plazo, ésta debe basarse en tres elementos: que sea barata, segura y sustentable.
—En las economías similares, predomina el gas natural, como fuente saludable, ¿existe un plan para aumentar esta fuente?
—Queremos dar un impulso al uso del gas como una medida concreta para diversificar nuestra matriz energética. Por ello, a través de ENAP, llevamos gas natural a otras zonas. Inauguramos la planta regasificadora en Pemuco, iniciativa que permitirá volver a llevar el combustible hasta la refinería Bío Bío.
—Existe consenso negativo de la ciudadanía sobre la implementación de la energía nuclear en Chile, ¿cuál es el plan del Gobierno?
—El tema nuclear no va a poder ser una solución para Chile en los próximos 15 a 20 años, por lo tanto es importante resolver la definición de una política energética integral a largo plazo, que esté apoyada por estudios técnicos y que genere consensos.
—Si ingresan nuevos actores, ¿de qué manera incide en el mercado, respecto a competencia y temas ambientales?
—Cada proyecto que genere competencia, una mejor distribución de la electricidad y una mayor seguridad en el mercado, además de cumplir adecuadamente con la normativa medioambiental, es un proyecto deseable (Estrategia).

Portal Minero

Chile

"Nosotros como gobierno lo hemos dicho en forma reiterada, no existe ninguna intencion de privatizar ni introducir capital privado a Codelco", afirmó el biministro de Minería y Energía.

4 de Julio de 2011.- Trabajadores de Codelco creen que la empresa se prepara para la privatización "Nosotros como gobierno lo hemos dicho en forma reiterada, no existe ninguna intencion de privatizar ni introducir capital privado a Codelco", aseguró el biministro de Minería y Energía, Laurence Golborne esta mañana, ante las críticas de algunos trabajadores que afirmaron ayer que la empresa se está preparando para la privatización.

El secretario de Estado explicó que el gobierno ha dado una muestra "muy clara" de que la minera seguirá siendo estatal al capitalizar US$376 millones este año para financiar parte del plan de inversión de la compañía. "Aquí lo que estamos haciendo es al revés, fortalecer la presencia del Estado en la principal empresa de todos los chilenos, por lo tanto no hay razones reales para generar un conflicto donde no existe", indicó en el marco de una actividad de la Compañía de Bomberos.

Golborne, además hizo un llamado a los dirigentes y trabajadores a sentarse a conversar con la administración sobre "temas que podrán tener legítimas diferencias", tras el anuncio de una huelga general de trabajadores de Codelco programada para el 11 de julio. "Paralizar la producción de cobre de nuestro país que beneficia a todos los chilenos cuando tenemos tantas necesidades, la verdad no le encuentro el sentido, ni como eso va a ayudar a un mejor desarrollo de la empresa Codelco y de sus trabajadores", dijo (La Tercera).

Portal Minero

Chile

Ex presidente ­quien llega hoy a Chile­ recibirá al biministro y cuatro de los trabajadores rescatados mañana en la embajada de Brasil.

4 de Julio de 2011.- Ampliar Hace un año, el nombre de Laurence Golborne era conocido solamente por el 16% de la población, según encuestas de Adimark. Dos meses después, el ministro de Minería que bromeaba con que su nivel de desconocimiento estaba dado porque su nombre era difícil de retener, pasó a ser el mejor evaluado con un 78% de aprobación, de acuerdo con los mismos sondeos.

Fue el rescate de los 33 mineros en la mina San José, ocurrido entre agosto y octubre pasados, lo que catapultó al ahora biministro de Minería y Energía como uno de los presidenciables de la Alianza.

Mañana Golborne retomará el episodio que lo ubicó entre los primeros lugares de las encuestas. Esto, pues cerca del mediodía llegará acompañado de cuatro de los trabajadores rescatados desde la mina San José para sostener un encuentro con el ex presidente de Brasil, Lula da Silva.

El ex mandatario estará hoy en Chile, como uno de los expositores de un seminario organizado para conmemorar los 200 años del Congreso. Antes de hablar en la sede del Parlamento, Lula tendrá un almuerzo con el Presidente Sebastián Piñera, en Cerro Castillo.

Según dijeron en el gobierno, fue Lula quien pidió tener un encuentro con los mineros. Así, la cita será concretada en la sede de la embajada de ese país, en la Alameda, y a ella asistirán los mineros Luis Urzúa, Jorge Galleguillos, Florencio y Carlos Barros. Todos ellos, integrantes de una "directiva" que han elegido en los últimos meses los propios "33".

Según dijo ayer Golborne a La Tercera, "el ex presidente Lula nos ha pedido una reunión con algunos mineros. Quiere conversar sobre la experiencia que vivimos en la mina San José. Quiere, de primera fuente, los detalles de esta experiencia. Y nosotros estamos muy contentos de que él tenga esta inquietud".

Más allá del encuentro que tendrá esta semana con Lula, en el entorno de Golborne dicen que el ministro será uno de los actores principales de las actividades con que La Moneda pretende conmemorar el primer año del rescate en la mina de Atacama (ver nota secundaria).

Incluso, el secretario de Estado planea tener algunas actividades sólo entre él y los mineros, de manera paralela a los actos definidos por el Ejecutivo en su conjunto.

Aunque en Palacio afirman que serán los propios trabajadores los anfitriones y quienes planifican las actividades.

Tras el episodio del rescate, Golborne mantuvo niveles de aprobación cerca del 80%. Sin embargo, en los últimos dos meses y en medio de una baja generalizada del gobierno, el biministro ha visto caer sus cifras en cerca de ocho dígitos.

El mismo ha reconocido que el hecho de haber asumido la cartera de Energía además de la de Minería lo puso en un escenario de mayor desgaste. De hecho, debió enfrentar un complejo escenario en enero, por las protestas ante el alza del gas en Magallanes. Y en las últimas semanas ha debido hacer frente a las masivas movilizaciones por la aprobación de HidroAysén, proceso que fue detenido por la Corte de Apelaciones de la zona ante recursos de ambientalistas (La Tercera).

Portal Minero

Chile

Catorce de los 33 mineros atrampados por 75 días esperan que el Gobierno les entregue el beneficio

4 de Julio de 2011.- Catorce de los 33 mineros que el año pasado estuvieron atrapados durante 70 días en un yacimiento del norte de Chile han pedido al Gobierno una pensión de gracia que les permita jubilarse, ya que no han podido superar las secuelas físicas y psicológicas del accidente.

Cristián Barra, asesor del Ministerio del Interior que estuvo presente durante las labores de rescate, aseguró que el presidente chileno, Sebastián Piñera, decidirá dentro de los próximos 30 días si les concede ese beneficio.

"Nos reunimos con ellos en Santiago y Copiapó, y entre sus peticiones nos plantearon entregar pensiones de gracia a 14 de ellos, los más ancianos y enfermos, que no tienen posibilidades reales de volver a trabajar", indicó Barra.

Uno de los beneficiados sería Luis Urzúa, el jefe de turno, que fue el último de los mineros en emerger el pasado 13 de octubre desde la mina San José.

También se beneficiarían de la medida los mineros Jorge Galleguillos, Mario Gómez y Yonny Barrios, que ejerció como enfermero durante el encierro en el yacimiento. Los tres padecen silicosis.

Según Luis Urzúa, la lista de los posibles beneficiados incluye a los mayores de 49 años (Diario el Dia / EFE).

Portal Minero

Chile

4 de Julio de 2011.- Casi un año ha transcurrido desde el accidente de “los 33” en la mina San José, hecho que puso en jaque el funcionamiento de las instituciones que regulan al sector minero. Luego del rescate, el gobierno aseguró que reformaría Sernageomin para hacer más efectiva su labor fiscalizadora y armó una comisión de expertos, liderada por el abogado Juan Luis Ossa, que entregó sus conclusiones a comienzos de año.

El biministro de Minería y Energía, Laurence Golborne, afirmó que “en julio vamos a enviar el proyecto de seguridad minera al Congreso, que contempla cambios en varios aspectos en materia de fiscalización y atribuciones”. Explica que se trata de “un cambio completo en la institucionalidad minera, modificando el Sernageomin, creando una Superintendencia de Minería, modificando Cochilco y sus atribuciones y también el ministerio de Minería”.

Actualmente el proyecto de ley está en revisión por parte de la Dirección de Presupuesto (Dipres) y la Secretaría General de Gobierno (Segpres). Los análisis de estas carteras deberían terminar en las próximas semanas para enviar el proyecto el próximo mes. Respecto de la tramitación en el Congreso, Golborne indica que “le vamos a dar urgencias normales, para tener una discusión serena y tranquila, que es muy necesaria para esta tremenda reforma”.

Entre los cambios que incluiría el proyecto, está la disolución de Sernageomin en dos entidades: una Superintendencia orientada a la seguridad y supervisión de la propiedad minera. A la par, se creará un servicio especializado en Geología. Cochilco —según adelantó el director de la entidad, Andrés Mac­Lean, hace unos meses— desaparece como institución y la unidad de estudios y políticas públicas se traspasaría a Minería. La tarea de asesoramiento a las juntas de accionistas de las empresas mineras estatales, Codelco y Enami, quedaría radicada en la superintendencia, con un foco hacia los temas de gestión e inversiones.

“Debiéramos pasar el invierno sin problemas de energía” En materia energética, Golborne explicó que tras las lluvias que cayeron en la zona central en los últimos días “la situación hidrológica ha mejorado, pero no estamos absolutamente tranquilos ante alguna falla de maquinaria de las unidades de respaldo”.

Dijo que “debiéramos pasar el invierno sin problemas”, considerando que las medidas para evitar la crisis del sector que se tomaron en febrero fueron preventivas, pues se preveía una hidrología negativa la primera mitad del año”.

Consultado sobre si se podrían extender medidas, como la baja de voltaje que aplicaron las distribuidoras y que dura hasta agosto, Golborne indicó que “no está previsto tomar medidas adicionales por ahora” (Diario Chañarcillo)

Portal Minero

Chile

4 de Julio de 2011.- Gran parte de los trabajadores contratistas de la División Ventanas de Codelco iniciaron un proceso de movilizaciones luego que un grupo de empleados fuese desvinculado de una de estas empresas tras perder una licitación para continuar realizando labores al interior de la compañía.

El presidente del Sindicato Interempresas de Empresas Contratistas de Codelco (Sitec), Julio Araya, señaló a Emol que iniciaron una movilización general de carácter informativa al inicio del turno de esta mañana.

"Tenemos a 44 personas que llevan tres días esperando que Codelco razone que se está viendo afectado en la productividad, producto que la gente que está ahora no sabe hacer su trabajo", manifestó el sindicalista.

Sin embargo, el dirigente confirmó que a esta hora los empleados retomaron sus labores al interior de la empresa.

Confirman acciones para los próximos días

Consultado respecto a los pasos a seguir en los próximos días, Araya explicó "no sabemos como va a terminar esto, sólo sabemos como comienzan. Hoy tuvimos una movilización donde cerca del 100% de los trabajadores contratistas se plegó y es muy probable que otra gente se adhiera a esto, no solamente aquí en Ventanas, sino que también en otras divisiones, durante los próximos días".

Estas movilizaciones se suman a las anunciadas por la Federación de Trabajadores del Cobre para el próximo 11 de julio y que pretende paralizar por 24 horas las labores dentro de la empresa estatal, con el fin de impedir que se hagan efectivas medidas anunciadas por la actual administración, que según los trabajadores, van enfocadas a iniciar un proceso de privatización "encubierta" de la cuprífera (Emol).

Portal Minero